Sahih Muslim — Hadith #11869
Hadith #11869
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي بِالسَّوْطِ فَسَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . فَلَمْ أَفْهَمِ الصَّوْتَ مِنَ الْغَضَبِ - قَالَ - فَلَمَّا دَنَا مِنِّي إِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ يَقُولُ " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " . قَالَ فَأَلْقَيْتُ السَّوْطَ مِنْ يَدِي فَقَالَ " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ أَنَّ اللَّهَ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا الْغُلاَمِ " . قَالَ فَقُلْتُ لاَ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا بَعْدَهُ أَبَدًا .
Abu Mas'ud al-Badri berichtete: Ich schlug gerade meinen Sklaven mit einer Peitsche, als ich hinter mir eine Stimme hörte: „Verstehe, Abu Mas'ud!“ Doch vor lauter Zorn erkannte ich die Stimme nicht. Er (Abu Mas'ud) berichtete: Als er näher kam, erkannte ich, dass er der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) war und sagte: „Bedenke es, Abu Mas'ud! Bedenke es! Abu Mas'ud!“ Er (Aba Maslad) sagte: „Ich warf die Peitsche aus meiner Hand.“ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): „Bedenke es, Abu Mas'ud! Wahrlich, Allah hat mehr Macht über dich als du über deinen Sklaven.“ Ich sagte: „Ich werde meinen Diener nie wieder schlagen.“
Quelle
Sahih Muslim # 27/4306
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Gelübde
Themen:
#Mother