Sahih Muslim — Hadith #11937

Hadith #11937
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ، جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ الرَّبِيعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلاَنَةَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرَّبِيعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا ‏.‏ قَالَ فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ‏"‏ ‏.‏
Anas berichtete, dass Umm Haritha, die Schwester von Rubayyi' (sie war die Schwester des Vaters von Hadrat Anas), jemanden verletzt hatte (sie hatte ihm die Zähne ausgeschlagen). Der Streit wurde dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) vorgelegt. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Vergeltung, Vergeltung!“ Umm Rubayyi' sagte: „Gesandter Allahs, wird Vergeltung an ihr und ihr vollzogen? Bei Allah, sie wird nicht an ihr vollzogen werden (d. h. an Umm Haritha).“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs: „Gepriesen sei Allah. O Umm Rubayyi', Qisas (Vergeltung ist ein Gebot, vorgeschrieben) im Buch Allahs.“ Sie sagte: „Nein, bei Allah, Qisas wird niemals an ihr vollzogen werden.“ Und sie wiederholte dies so lange, bis die Angehörigen des Verletzten den Blutzeugen akzeptierten. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Wahrlich, es gibt unter den Dienern Allahs (solche frommen Personen), die, wenn sie bei Allah schwören, diesen Schwur auch annehmen.
Quelle
Sahih Muslim # 28/4374
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 28: Eide
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe