Sahih Muslim — Hadith #12080
Hadith #12080
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ قَالَ فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ زَادَ لَهُ " . قَالَ فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لاَ حَقَّ لأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ .
Abu Sa'id al-Khudri berichtete: Als wir mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer Reise waren, kam ein Mann auf seinem Reittier und blickte nach rechts und links. In diesem Moment sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Wer ein zusätzliches Reittier besitzt, soll es demjenigen geben, der keins hat, und wer einen Überschuss an Vorräten hat, soll sie demjenigen geben, der keine Vorräte hat.“ Er erwähnte so viele Arten von Reichtum, bis wir schließlich der Meinung waren, dass keiner von uns ein Anrecht auf den Überschuss hat.
Quelle
Sahih Muslim # 31/4517
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 31: Urteile
Themen:
#Mother