Sahih Muslim — Hadith #12364
Hadith #12364
وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، جَمِيعًا عَنْ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي غَسَّانَ - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيُّ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّهُ يُسْتَعْمَلُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نُقَاتِلُهُمْ قَالَ " لاَ مَا صَلَّوْا " . أَىْ مَنْ كَرِهَ بِقَلْبِهِ وَأَنْكَرَ بِقَلْبِهِ .
Es wurde (durch eine andere Überlieferungskette) von Umm Salama (der Frau des Heiligen Propheten) überliefert, dass er sagte: „Es werden Amire über euch eingesetzt werden, und ihr werdet sehen, dass sie Gutes wie Schlechtes tun. Wer ihre schlechten Taten verabscheut, ist von Schuld befreit. Wer ihre schlechten Taten missbilligt, ist (ebenfalls) sicher (was den göttlichen Zorn betrifft). Doch wer ihre schlechten Taten gutheißt und sie nachahmt, ist verdammt.“ Die Leute fragten: „Gesandter Allahs, sollen wir nicht gegen sie kämpfen?“ Er antwortete: „Nein, solange sie ihr Gebet verrichten.“ (Hassen und Missbilligen bezieht sich auf Zuneigung und Abneigung aus dem Herzen.)
Quelle
Sahih Muslim # 33/4801
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 33: Dschihad