Sahih Muslim — Hadith #12947
Hadith #12947
روى لنا أبو كريب ومحمد بن المسننة هذا الحديث أيضًا. (قالوا): روى لنا أبو معاوية حديثًا مشابهًا عن أعمش، وعن أبي حازم، وعن أبي هريرة، وعن النبي صلى الله عليه وسلم. وقد أورده البخاري في بابي "الطعام" و"البركات"، وأبو داود وابن ماجه في "كتاب الطعام"، والترمذي في "كتاب التقوى"، عن رواة مختلفين. وقد انتقد هذا الحديث بأوصاف مثل: قليل الملح، شديد الحموضة، كثيف، صافٍ، أو غير ناضج. وكان نبينا صلى الله عليه وسلم قدوة في كل شيء، بما في ذلك آداب الطعام. مع أننا رأينا في حديث أنه لم يأكل لحم السحلية، فليس ذلك لأنه كان يكرهها أو ينفر منها، وإنما للدلالة على أنه لم يكن يرغب في هذا الطعام. عدا ذلك، لم ينتقد شيئًا من ملذات الدنيا.
Abu Kurayb und Muhammad ibn Musanna überlieferten uns diesen Hadith ebenfalls. (Sie sagten): Abu Muawiya überlieferte uns einen ähnlichen Hadith von A'mash, von Abu Hazim, von Abu Hurayrah, vom Propheten (Friede und Segen seien auf ihm). Bukhari nahm diesen Hadith in die Kapitel „Speise“ und „Segen“ auf, Abu Dawud und Ibn Majah in das „Buch der Speise“ und Tirmidhi in das „Buch der Frömmigkeit“, jeweils von verschiedenen Überlieferern. Er wird mit Worten wie „zu wenig Salz“, „zu sauer“, „zu dickflüssig“, „zu klar“ oder „nicht gar“ kritisiert. Unser Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) war in allen Belangen, auch in der Tischmanieren, ein Vorbild. Obwohl wir in einem Hadith lesen, dass er kein Eidechsenfleisch aß, lag dies nicht daran, dass er es nicht mochte oder verachtete, sondern vielmehr daran, dass er dieses Essen nicht begehrte. Ansonsten kritisierte er nie weltliche Genüsse.
Quelle
Sahih Muslim # 43/5384
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Träume
Themen:
#Mother