Sahih Muslim — Hadith #13296
Hadith #13296
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانُوا فى سَفَرٍ فَمَرُّوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَلَمْ يُضِيفُوهُمْ . فَقَالُوا لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ رَاقٍ فَإِنَّ سَيِّدَ الْحَىِّ لَدِيغٌ أَوْ مُصَابٌ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ نَعَمْ فَأَتَاهُ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ الرَّجُلُ فَأُعْطِيَ قَطِيعًا مِنْ غَنَمٍ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا . وَقَالَ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا رَقَيْتُ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ . فَتَبَسَّمَ وَقَالَ " وَمَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ " . ثُمَّ قَالَ " خُذُوا مِنْهُمْ وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ " .
Abu Sa'id Khudri berichtete, dass einige Gefährten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf Reisen gingen und dabei an einem Stamm aus Arabien vorbeikamen. Sie baten die Stammesmitglieder um Gastfreundschaft, doch diese verweigerten ihnen diese. Daraufhin fragten sie: „Gibt es unter euch einen Beschwörer, der dem Stammeshäuptling helfen kann, wenn dieser von einem Skorpion gestochen wird?“ Einer von ihnen antwortete: „Ja.“ Er ging zu dem Mann, sprach einen Zauberspruch mit Hilfe der Sure al-Fatiha, und der Mann wurde wieder gesund. Man bot ihm eine Schafherde als Entschädigung an, doch er lehnte sie ab und sagte: „Ich werde dies dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) berichten, und wenn er es gutheißt, werde ich es annehmen.“ Wir kamen also zum Gesandten Allahs (ﷺ) und erwähnten dies ihm gegenüber, und er (die betreffende Person) sagte: „Sei Allahs Gesandter, bei Allah, ich habe die Beschwörung nicht ohne Hilfe der Sure al-Fatiha des Heiligen Buches praktiziert.“ Er (der Heilige Prophet) lächelte und fragte: „Woher wusstest du, dass sie (als Beschwörung) verwendet werden kann?“ – und sagte dann: „Nimm davon etwas und teile mir einen Teil davon zu, zusammen mit deinem.“
Quelle
Sahih Muslim # 39/5733
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Gute Manieren
Themen:
#Mother