Sahih Muslim — Hadith #13332
Hadith #13332
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ مِنْ أَهْلِهَا فَاجْتَمَعَ لِذَلِكَ النِّسَاءُ ثُمَّ تَفَرَّقْنَ إِلاَّ أَهْلَهَا وَخَاصَّتَهَا - أَمَرَتْ بِبُرْمَةٍ مِنْ تَلْبِينَةٍ فَطُبِخَتْ ثُمَّ صُنِعَ ثَرِيدٌ فَصُبَّتِ التَّلْبِينَةُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ كُلْنَ مِنْهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " التَّلْبِينَةُ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ " .
Aischa, die Frau des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), berichtete: Wenn es in ihrer Familie einen Trauerfall gab, versammelten sich die Frauen zur Beileidsbekundung. Nur die Familienmitglieder und einige ausgewählte Personen gingen. Sie bat darum, Talbina in einem kleinen Topf zuzubereiten. Nachdem sie gekocht war, wurde Tharid zubereitet und über die Talbina gegossen. Dann sagte sie: „Esst davon, denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Talbina tröstet das trauernde Herz und lindert den Kummer.‘“
Quelle
Sahih Muslim # 39/5769
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Gute Manieren