Sahih Muslim — Hadith #13785
Hadith #13785
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ " . قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مَا أَحْبَبْتُ الإِمَارَةَ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ - قَالَ - فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا - قَالَ - فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا وَقَالَ " امْشِ وَلاَ تَلْتَفِتْ حَتَّى يَفْتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ فَصَرَخَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ قَالَ " قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " .
Suhail berichtete von Abu Huraira, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) am Tag von Chaibar sagte: „Ich werde dieses Banner gewiss demjenigen übergeben, der Allah und seinen Gesandten liebt, und Allah wird ihm den Sieg gewähren.“ Umar ibn al-Khattab sagte: „Nie zuvor hatte ich nach einer Führungsrolle gestrebt wie an diesem Tag. Ich trat vor ihn in der Hoffnung, dazu berufen zu werden, doch der Gesandte Allahs (ﷺ) rief Ali ibn Abu Talib und übertrug ihm diese Ehre. Er sprach: ‚Geh voran und schau dich nicht um, bis Allah dir den Sieg gewährt.‘ Ali ging ein Stück, blieb dann stehen, blickte sich nicht um und rief laut: ‚Gesandter Allahs, worüber soll ich gegen das Volk kämpfen?‘“ Daraufhin sagte er (der Prophet): „Kämpft gegen sie, bis sie bezeugen, dass es keinen Gott außer Allah gibt und Muhammad sein Gesandter ist. Wenn sie dies tun, sind ihr Blut und ihr Reichtum vor euch sicher, doch was rechtmäßig ist, und ihre Abrechnung liegt bei Allah.“
Quelle
Sahih Muslim # 44/6222
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 44: Tugenden