Sahih Muslim — Hadith #13964

Ubaidullah ibn Rafi', der Schreiber von 'Al', berichtete: Ich hörte 'Ali (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) sagen: Der Gesandte Allahs (ﷺ) schickte mich, Zubair und Miqdad mit der Botschaft: Geht zum Garten von Khakh [ein Ort zwischen Medina und Mekka, etwa zwölf Meilen von Medina entfernt]. Dort werdet ihr eine Frau auf einem Kamel finden. Sie wird einen Brief bei sich haben, den ihr ihr abnehmen müsst. So ritten wir los, und als wir die Frau trafen, baten wir sie, uns den Brief zu geben. Sie sagte: „Ich habe keinen Brief bei mir.“ Wir sagten: „Entweder gibst du den Brief heraus, oder wir ziehen dich aus.“ Da holte sie den Brief aus ihrem geflochtenen Haar hervor. Wir übergaben den Brief dem Gesandten Allahs (ﷺ). Darin hatte Hatib ibn Abu Balta'a einige der Götzendiener Mekkas über die Angelegenheiten des Gesandten Allahs (ﷺ) informiert. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte: Hatib, was ist das? Hatib antwortete: Gesandter Allahs, urteile nicht voreilig über meine Absicht. Ich gehörte den Quraisch an. Sufyan sagte: Er war ihr Verbündeter, aber nicht mit ihnen verwandt. (Hatib fuhr fort): Diejenigen unter den Auswanderern, die mit dir sind, sind mit ihnen (den Quraisch) blutsverwandt und würden daher ihre Familien beschützen. Ich wünschte mir, da ich nicht mit ihnen blutsverwandt bin, würde ich Verbündete unter ihnen finden, die meiner Familie helfen würden. Ich habe dies nicht aus Unglauben oder Abfall vom Glauben getan, und ich verabscheue den Unglauben, nachdem ich den Islam angenommen habe. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): Du hast die Wahrheit gesagt. Umar sagte: Gesandter Allahs, erlaube mir, diesem Heuchler den Hals zu schlagen. Doch er (der Heilige Prophet) sagte: Er nahm an der Schlacht von Badr teil, und ihr wisst kaum, dass Allah über die Leute von Badr offenbart hat: „Tut, was ihr wollt, denn euch wird vergeben.“ Und Allah, der Erhabene und Gepriesene, sprach: „O ihr Gläubigen, nehmt euch nicht Meinen Feind und euren Feind zu Freunden.“ (Sure 6, Vers 1). Dieser Vers wird in den Hadithen, die von Abu Bakr und Zubair überliefert wurden, nicht erwähnt, und Ishaq erwähnt in seiner Überlieferung die Rezitation dieses Verses durch Sufyan.