Sahih Muslim — Hadith #14204
Hadith #14204
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا تَعُدُّونَ الرَّقُوبَ فِيكُمْ " . قَالَ قُلْنَا الَّذِي لاَ يُولَدُ لَهُ . قَالَ " لَيْسَ ذَاكَ بِالرَّقُوبِ وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا " . قَالَ " فَمَا تَعُدُّونَ الصُّرَعَةَ فِيكُمْ " . قَالَ قُلْنَا الَّذِي لاَ يَصْرَعُهُ الرِّجَالُ . قَالَ " لَيْسَ بِذَلِكَ وَلَكِنَّهُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ " .
Abdullah ibn Mas'ud berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wen zählt ihr unter euch als ‚Raqub‘?“ Sie (seine Gefährten) sagten: „Jemand, der keine Kinder hat (ihm werden zwar Kinder geboren, aber sie überleben nicht).“ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): „Er ist kein Raqub, sondern Raqub ist derjenige, dessen Kind nicht als Vorläufer (im Paradies) erscheint.“ Dann fragte er: „Wen zählt ihr unter euch als Ringer?“ Wir sagten: „Jemand, der mit anderen ringt.“ Er sagte: „Nein, nicht er, sondern derjenige, der sich in einem Wutanfall beherrschen kann.“
Quelle
Sahih Muslim # 45/6641
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 45: Vorzüge der Gefährten