Sahih Muslim — Hadith #14385

Hadith #14385
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ الْهُجَيْمِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ فَكُلُّنَا نَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَ ‏"‏ لَيْسَ كَذَلِكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ فَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَسَخَطِهِ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ ‏"‏ ‏.‏
Aischa berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer Allah begegnen möchte, den möchte Allah begegnen, und wer Allah nicht begegnen möchte, den möchte Allah nicht begegnen.“ Ich (Aischa) sagte: „Auch Gesandter Allahs, was die Abneigung gegen den Tod betrifft, so kennen wir sie alle.“ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): „Es ist nicht das, was du meinst, sondern Folgendes: Wenn einem Gläubigen (im Augenblick des Todes) die frohe Botschaft von Allahs Barmherzigkeit, Seinem Wohlgefallen und dem Paradies verkündet wird, möchte er Allah begegnen, und auch Allah möchte ihm begegnen. Wenn aber einem Ungläubigen die Nachricht von der Strafe durch Allahs Hand und den von Ihm auferlegten Schwierigkeiten verkündet wird, möchte er Allah nicht begegnen, und auch Allah möchte ihm nicht begegnen.“
Quelle
Sahih Muslim # 48/6822
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Wissen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe