Sahih Muslim — Hadith #8116
Hadith #8116
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" عُرِضَتْ عَلَىَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي مَحَاسِنِ أَعْمَالِهَا الأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِي أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ لاَ تُدْفَنُ " .
Uqba ibn 'Amir berichtete: Uns wurde die Aufgabe anvertraut, die Kamele zu hüten. Als ich abends nach dem Weiden der Tiere zurückkam, sah ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) vor dem Volk sprechen. Ich hörte ihn sagen: „Wenn ein Muslim die rituelle Waschung (Wudu) ordnungsgemäß vollzieht, dann aufsteht und zwei Rak'ahs betet, wobei er sich mit ganzem Herzen und ganzem Gesicht um sie dreht, wird ihm das Paradies gewiss sein.“ Ich sagte: „Welch wunderbare Sache!“ Und ein Überlieferer vor mir sagte: „Das erste war sogar noch besser.“ Als ich hinsah, erkannte ich, dass es 'Umar war, der sagte: „Ich sehe, dass du gerade gekommen bist und Folgendes beobachtet hast: Wenn jemand von euch die rituelle Waschung vollzieht, sie dann ordnungsgemäß abschließt und anschließend spricht: ‚Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad der Diener Allahs und Sein Gesandter ist‘, werden ihm die acht Tore des Paradieses geöffnet, und er kann durch jedes von ihnen eintreten, das er wünscht.“
Erzählt von
Abu Dharr Al-Ghifari (RA)
Quelle
Sahih Muslim # 2/553
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Reinigung