Sahih Muslim — Hadith #8379

Aischa berichtete: Wir begleiteten den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einer seiner Reisen. Als wir den Ort Baida' oder Dhat al-Dschaisch erreichten, zerbrach meine Halskette (und fiel zu Boden). Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) blieb mit anderen dort, um sie zu suchen. Es gab weder an diesem Ort noch bei ihnen (den Gefährten des Heiligen Propheten) Wasser. Einige Leute kamen zu meinem Vater Abu Bakr und sagten: „Siehst du, was Aischa getan hat? Sie hat den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und seine Begleiter aufgehalten, und es gibt weder hier noch bei ihnen Wasser.“ Da kam Abu Bakr dorthin, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schlief mit dem Kopf auf meinem Schoß. Er (Abu Bakr) sagte: „Du hast den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und andere aufgehalten, und es gibt weder hier noch bei ihnen Wasser.“ Sie (ʿAʿāschā) sagte: Abu Bakr schalt mich und sprach, was Allah ihm zu sagen befahl, und stieß mich mit der Hand an die Hüfte. Nichts hätte mich am Aufwachen hindern können, wäre da nicht die Tatsache gewesen, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf meinem Schoß lag. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) schlief bis zum Morgengrauen an einem wasserlosen Ort. Da offenbarte Allah die Verse über Tayammum, und sie (der Prophet und seine Gefährten) vollzogen Tayammum. Usaid ibn al-Hudair, einer der Anführer, sagte zu Abu Bakr: „Dies ist nicht der erste deiner Segnungen, o Familie.“ ʿAʿāschā sagte: Wir stellten das Kamel (mein Reittier) auf und fanden die Halskette darunter.