Sahih Muslim — Hadith #9986
Hadith #9986
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا
النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا إِيَاسٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَقَدْ قُدْتُ
بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ .
Abu Said al-Khudri berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) saß auf der Kanzel, und wir saßen um ihn herum. Er sagte: „Was ich fürchte, ist, dass euch nach meinem Tod die Pracht und Schönheit dieser Welt offenbart werden.“ Jemand fragte: „Gesandter Allahs, erzeugt Gutes Böses?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) schwieg. Da wurde zu demjenigen (der die Frage an den Heiligen Propheten gerichtet hatte) gesagt: „Was ist los mit dir, dass du mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) sprichst, er aber nicht mit dir?“ Wir dachten, als ob ihm eine Offenbarung zuteilgeworden wäre. Er fasste sich wieder, wischte sich den Schweiß ab und sagte: „Er war der Fragesteller.“ (Sein Ausdruck klang, als lobte er ihn und fügte hinzu:) „Wahrlich, Gutes erzeugt kein Böses. Alles, was der Frühlingsregen wachsen lässt, tötet oder ist im Begriff zu töten, außer dem Tier, das sich von Pflanzen ernährt. Es frisst, bis seine Flanken voll sind.“ Sie wendet sich der Sonne zu, scheidet Kot und Urin aus und kehrt dann zurück, um zu fressen. Und dieser Reichtum ist eine wohlriechende Pflanze und ein guter Begleiter für einen Muslim, der davon den Bedürftigen, den Waisen, den Reisenden oder Ähnlichem gibt, wie der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: Wer sie unrechtmäßig nimmt, ist wie jemand, der isst, aber nicht satt wird, und sie wird am Tag des Gerichts gegen ihn Zeugnis ablegen.
Erzählt von
Iyas (RA)
Quelle
Sahih Muslim # 12/2423
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 12: Begräbnis