Sunan Abu Dawud — Hadith #19292
Hadith #19292
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّورِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ عِصْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ أَوْمَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَبَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ " مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ " . قَالَتْ بَلِ امْرَأَةٌ . قَالَ " لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ " . يَعْنِي بِالْحِنَّاءِ .
Eine Frau gab hinter einem Vorhang ein Zeichen, dass sie einen Brief für den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) hatte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) schloss die Hand und sagte: „Ich weiß nicht, ob dies die Hand eines Mannes oder einer Frau ist.“ Sie sagte: „Nein, die einer Frau.“ Er sagte: „Wenn du eine Frau wärst, würdest du deine Nägel anders gestalten“, womit er meinte, mit Henna.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 35/4166
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 35: Haarpflege
Themen:
#Mother