Sunan Abu Dawud — Hadith #20203
Hadith #20203
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَوُهَيْبٌ، نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَائِشٍ، - وَقَالَ حَمَّادٌ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ، - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَكُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِي حِرْزٍ مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ " . قَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يُحَدِّثُ عَنْكَ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ " صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ وَمُوسَى الزَّمْعِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَائِشٍ .
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn jemand am Morgen sagt: „Es gibt keinen Gott außer Allah allein, der keinen Partner hat; Ihm gehören die Herrschaften, Ihm gebührt Lob, und Er ist Allmächtig“, wird er eine Belohnung erhalten, die der Belohnung für die Freilassung eines Sklaven aus den Nachkommen Ismails entspricht. Für ihn werden zehn gute Taten aufgezeichnet, zehn böse Taten werden von ihm abgezogen, er wird um zehn Grade befördert und bis zum Abend vor dem Teufel beschützt. Wenn er sie abends sagt, wird er bis zum Morgen eine ähnliche Belohnung erhalten.
Die Version von Hammad sagt: Ein Mann sah den Gesandten Allahs (ﷺ) in einem Traum und sagte: „Gesandter Allahs!“ AbuAyyash erzählt dies und das in Ihrer Autorität.
Er sagte: AbuAyyash hat die Wahrheit gesprochen.
Abu Dawud sagte: Ismail b. Ja'far, Musa al-Zim'i und 'Adb Allah b. Ja'far übermittelte es von Suhail, von seinem Vater, auf Autorität von Ibn 'A'ish.
Erzählt von
Abuayyash (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 43/5077
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Gutes Benehmen
Themen:
#Mother