Sunan An-Nasai — Hadith #23909
Hadith #23909
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يَقُولُ اخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تُزَوَّجُ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبْعَدَ الأَجَلَيْنِ . فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ نِصْفِ شَهْرٍ - قَالَتْ - فَخَطَبَهَا رَجُلاَنِ فَحَطَّتْ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا فَلَمَّا خَشُوا أَنْ تَفْتَاتَ بِنَفْسِهَا قَالُوا إِنَّكِ لاَ تَحِلِّينَ . قَالَتْ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ " .
Abu Salamah sagte: „Abu Hurairah und Ibn 'Abbas waren unterschiedlicher Meinung hinsichtlich der Witwe, die nach dem Tod ihres Mannes ein Kind zur Welt bringt. Abu Hurairah sagte: ‚Sie könnte verheiratet sein.‘ Ibn 'Abbas sagte: „(Sie muss warten) für den längeren der beiden Zeiträume.“ Sie schickten eine Nachricht an Umm Salamah und sie sagte: „Der Ehemann von Subai'ah starb und sie gebar fünfzehn Tage – einen halben Monat – nach dem Tod ihres Mannes.“ Sie sagte: „Zwei Männer machten ihr einen Heiratsantrag, und sie neigte zu einem von ihnen.“ Als sie befürchteten, dass sie zielstrebig werden würde (in dieser Angelegenheit und nicht ihre Familie konsultieren würde), sagten sie: „Es ist dir nicht erlaubt zu heiraten.“ Sie ging zum Gesandten Allahs und er sagte: „Es ist dir erlaubt zu heiraten, also heirate, wen du willst.“
Erzählt von
Abu Salamah (RA)
Quelle
Sunan An-Nasai # 27/3509
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Scheidung