Muwatta von Imam Malik — Hadith #34649
Hadith #34649
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Yahya erzählte mir von Malik aus Sumayy, dem Mawla von Abu Bakr, von Abu Salih as Samman, von Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Wenn der Imam gesagt hat: ‚Nicht von denen, auf die Du zornig bist, noch von denen, die im Irrtum sind‘, sage ‚Amin‘, denn die früheren falschen Taten desjenigen, dessen Äußerung mit der der Engel übereinstimmt, sind ihm vergeben.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 3/194
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 3: Gebet