Sahih Al-Buchari — Hadith #3497
Hadith #3497
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما – {إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى} قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ.
Ibn Abbas rezitierte den Koranvers: „Außer, dass ihr mir aufgrund meiner Verwandtschaft mit euch gütig seid.“ (42:23) Sa'id bin Jubair sagte: „(Der Vers impliziert) die Verwandtschaft mit Muhammad.“ Ibn Abbas sagte: „Es gab kein einziges Haus (d. h. keinen Unterstamm) der Quraisch, das nicht mit dem Propheten (ﷺ) verwandt war, und so wurde der obige Vers in diesem Zusammenhang offenbart, und seine Interpretation lautet: ‚O Quraisch! Ihr solltet ein gutes Verhältnis zu mir (d. h. Muhammad) pflegen.‘“
Erzählt von
Tawus (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 61/3497
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 61: Tugenden