113

Sure Al-Falaq

Mekkanisch 5 Verse Juz 1
الفلق

Die Sure Al-Falaq (الفلق) ist das 113. Kapitel des Heiligen Korans — Mekkanisch, mit 5 Versen.

Bismillah
بِسْمِIn (the) namebis'miٱللَّهِ(of) Allahl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِthe Most Graciousl-raḥmāniٱلرَّحِيمِthe Most Mercifull-raḥīmi
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen
113:1
قُلْSayqulأَعُوذُI seek refugeaʿūdhuبِرَبِّin (the) Lordbirabbiٱلْفَلَقِ(of) the dawnl-falaqi١
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs
113:2
مِنFromminشَرِّ(the) evilsharriمَا(of) whatmāخَلَقَHe createdkhalaqa٢
vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,
113:3
وَمِنAnd fromwaminشَرِّ(the) evilsharriغَاسِقٍ(of) darknessghāsiqinإِذَاwhenidhāوَقَبَit spreadswaqaba٣
und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt,
113:4
وَمِنAnd fromwaminشَرِّ(the) evilsharriٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ(of) the blowersl-nafāthātiفِىinfīٱلْعُقَدِthe knotsl-ʿuqadi٤
und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen
113:5
وَمِنAnd fromwaminشَرِّ(the) evilsharriحَاسِدٍ(of) an envierḥāsidinإِذَاwhenidhāحَسَدَhe enviesḥasada٥
und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.