Sahih Muslim — Hadith #14355
Hadith #14355
أخبرني [حرملة بن يحيى]، وأخبرنا [ابن وهب]، وأخبرني [يونس] عن [ابن شهاب]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن بن عوف] أن [أبا هريرة] قال: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن علامات الرحيل: اقترب الزمان، وتراجعت العلوم، وكثرت المصائب، وانتشر البخل، وكثرت الحراج". فسأل الصحابة: يا رسول الله، ما الحراج؟ فأجاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: "القتل". أخبرنا [عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي]، وأخبرنا [أبو اليمان]، وأخبرنا [سيعيب] عن [الزهري]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن الزهري] أن [أبا هريرة] قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا.- أخبرنا أبو بكر بن أبي شيبة عن عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا لهما.- أخبرنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر، يقولون: أخبرنا [إسماعيل]، أي ابن جعفر، عن [الأعلى] عن [والده] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [ابن نمير] و[أبو كريب] و[عمرو الناقد]، قالوا؛ أخبرنا [إسحاق بن سليمان] عن [حنزلة] عن [سليم] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [محمد بن رافع]، أخبرنا [عبد الرزاق]، أخبرنا [معمر] عن [حمام بن منبه] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرني [أبو الطاهر]، أخبرنا [ابن وهب] عن [عمرو بن الحارث] عن [أبو يونس] عن [أبو هريرة] بكل شيء. قال عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو نفس حديث الزهري عن حميد عن أبي هريرة. إلا أنهم لم يذكروا كلمة البخل.
Has told me [Harmalah bin Yahya] has told us [Ibnu Wahb] has told me [Yunus] from [Ibn Shihab] has told me [Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Auf] that [Abu Hurairah] said; "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) has said about the signs of the Apocalypse; the Age (Time) feels close (short), religious knowledge is revoked, there are many disasters/chaos, stinginess is rampant and there are many alharj." The companions asked; 'O Rasulullah, what is Al Harj? ' Rasulullah answered: 'Murder.' Has told us ['Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] has told us [Abu Al Yaman] has told us [Syu'aib] from [Az Zuhri] has told me [Humaid bin 'Abdurrahman Az Zuhri] that [Abu Hurairah] said; The Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam said: "When the Day of Judgment is near, then knowledge will be revoked." -then he mentioned a similar Hadith.- Has told us [Abu Bakr bin Abu Syaibah] has told us ['Abdul A'la] from [Ma'mar] from [Az Zuhri] from [Sa'id] from [Abu Hurairah] from the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam "When the Day of Judgment is near, then knowledge will decrease." -then he mentioned a Hadith that was similar to both of them.- Has told us [Yahya bin Ayyub] and [Qutaibah] and [Ibn Hujr], they say; has told us [Isma'il] namely Ibn Ja'far from [Al 'Ala] from [his father] from [Abu Hurairah] Likewise it was narrated from another route, and has told us [Ibnu Numair] and [Abu Kuraib] and ['Amr An Naqid] they said; has narrated to us [Ishaq bin Sulaiman] from [Hanzhalah] from [Salim] from [Abu Hurairah] Likewise it was narrated from another route, and has narrated to us [Muhammad bin Rafi'] has narrated to us ['Abdurrazzaq] has narrated to us [Ma'mar] from [Hammam bin Munabbih] from [Abu Hurairah] Likewise it has been narrated from another route, and has narrated to me [Abu Ath Thahir] has informed us [Ibn Wahb] from ['Amr bin Al Harith] from [Abu Yunus] from [Abu Hurairah] everything. he said from the Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam which is the same as the Hadith of Az Zuhri from Humaid from Abu Hurairah. However, they did not mention the word stinginess
Source
Sahih Muslim # 47/6792
Grade
Sahih
Category
Chapter 47: The Book of Knowledge