Sahih Muslim — Hadis #14355
Hadis #14355
أخبرني [حرملة بن يحيى]، وأخبرنا [ابن وهب]، وأخبرني [يونس] عن [ابن شهاب]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن بن عوف] أن [أبا هريرة] قال: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن علامات الرحيل: اقترب الزمان، وتراجعت العلوم، وكثرت المصائب، وانتشر البخل، وكثرت الحراج". فسأل الصحابة: يا رسول الله، ما الحراج؟ فأجاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: "القتل". أخبرنا [عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي]، وأخبرنا [أبو اليمان]، وأخبرنا [سيعيب] عن [الزهري]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن الزهري] أن [أبا هريرة] قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا.- أخبرنا أبو بكر بن أبي شيبة عن عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا لهما.- أخبرنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر، يقولون: أخبرنا [إسماعيل]، أي ابن جعفر، عن [الأعلى] عن [والده] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [ابن نمير] و[أبو كريب] و[عمرو الناقد]، قالوا؛ أخبرنا [إسحاق بن سليمان] عن [حنزلة] عن [سليم] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [محمد بن رافع]، أخبرنا [عبد الرزاق]، أخبرنا [معمر] عن [حمام بن منبه] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرني [أبو الطاهر]، أخبرنا [ابن وهب] عن [عمرو بن الحارث] عن [أبو يونس] عن [أبو هريرة] بكل شيء. قال عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو نفس حديث الزهري عن حميد عن أبي هريرة. إلا أنهم لم يذكروا كلمة البخل.
Telah memberitahuku [Harmalah bin Yahya] telah memberitahu kami [Ibnu Wahb] telah memberitahuku [Yunus] daripada [Ibnu Shihab] telah memberitahuku [Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Auf] bahawa [Abu Hurairah] berkata; "Rasulullah (saw) telah berkata tentang tanda-tanda Kiamat; Zaman (Masa) terasa dekat (pendek), ilmu agama dicabut, terdapat banyak bencana/huru-hara, kedekut berleluasa dan terdapat banyak alharj." Para sahabat bertanya; 'Ya Rasulullah, apakah Al Harj itu?' Rasulullah menjawab: 'Pembunuhan.' Telah memberitahu kami ['Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] telah memberitahu kami [Abu Al Yaman] telah memberitahu kami [Syu'aib] daripada [Az Zuhri] telah memberitahuku [Humaid bin 'Abdurrahman Az Zuhri] bahawa [Abu Hurairah] berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila hari kiamat telah dekat, maka ilmu akan dicabut." -lalu baginda menyebut Hadis yang serupa.- Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakar bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami ['Abdul A'la] daripada [Ma'mar] daripada [Az Zuhri] daripada [Sa'id] daripada [Abu Hurairah] daripada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam "Apabila hari kiamat telah dekat, maka ilmu akan berkurangan." -lalu baginda menyebut Hadis yang serupa dengan kedua-duanya.- Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ayyub] dan [Qutaibah] dan [Ibn Hujr], mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Isma'il] iaitu Ibnu Ja'far daripada [Al 'Ala] daripada [bapanya] daripada [Abu Hurairah] Begitu juga diriwayatkan daripada laluan lain, dan telah menceritakan kepada kami [Ibnu Numair] dan [Abu Kuraib] dan ['Amr An Naqid] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Sulaiman] daripada [Hanzhalah] daripada [Salim] daripada [Abu Hurairah] Begitu juga telah diriwayatkan dari jalan lain, dan telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Rafi'] telah menceritakan kepada kami ['Abdurrazzaq] telah menceritakan kepada kami [Ma'mar] daripada [Hammam bin Munabbih] daripada [Abu Hurairah] Begitu juga telah diriwayatkan dari jalan lain, dan telah menceritakan kepadaku [Abu Ath Thahir] telah memberitahu kami [Ibn Wahb] daripada ['Amr bin Al Harith] daripada [Abu Yunus] daripada [Abu Hurairah] segala-galanya. katanya daripada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam yang sama seperti Hadis Az Zuhri daripada Humaid daripada Abu Hurairah. Walau bagaimanapun, mereka tidak menyebut perkataan kedekut.
Sumber
Sahih Muslim # 47/6792
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Takdir