Sahih Muslim — Hadith #14355

Hadith #14355
أخبرني [حرملة بن يحيى]، وأخبرنا [ابن وهب]، وأخبرني [يونس] عن [ابن شهاب]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن بن عوف] أن [أبا هريرة] قال: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن علامات الرحيل: اقترب الزمان، وتراجعت العلوم، وكثرت المصائب، وانتشر البخل، وكثرت الحراج". فسأل الصحابة: يا رسول الله، ما الحراج؟ فأجاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: "القتل". أخبرنا [عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي]، وأخبرنا [أبو اليمان]، وأخبرنا [سيعيب] عن [الزهري]، وأخبرني [حميد بن عبد الرحمن الزهري] أن [أبا هريرة] قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا.- أخبرنا أبو بكر بن أبي شيبة عن عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم: «إذا اقترب يوم القيامة، ضاع العلم». -ثم ذكر حديثًا مشابهًا لهما.- أخبرنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر، يقولون: أخبرنا [إسماعيل]، أي ابن جعفر، عن [الأعلى] عن [والده] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [ابن نمير] و[أبو كريب] و[عمرو الناقد]، قالوا؛ أخبرنا [إسحاق بن سليمان] عن [حنزلة] عن [سليم] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرنا [محمد بن رافع]، أخبرنا [عبد الرزاق]، أخبرنا [معمر] عن [حمام بن منبه] عن [أبو هريرة]. وكذلك رُوي من طريق آخر، وأخبرني [أبو الطاهر]، أخبرنا [ابن وهب] عن [عمرو بن الحارث] عن [أبو يونس] عن [أبو هريرة] بكل شيء. قال عن النبي صلى الله عليه وسلم، وهو نفس حديث الزهري عن حميد عن أبي هريرة. إلا أنهم لم يذكروا كلمة البخل.
Harmalah bin Yahya hat uns berichtet, dass Ibn Wahb mir berichtet hat, dass Yunus von Ibn Shihab berichtet hat, dass Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Auf berichtet hat, dass Abu Hurairah sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte über die Zeichen der Apokalypse: Das Zeitalter (die Zeit) scheint nahe (kurz), das religiöse Wissen wird aufgehoben, es gibt viele Katastrophen/Chaos, Geiz ist weit verbreitet und es gibt viele Al-Harj.“ Die Gefährten fragten: „O Rasulullah, was ist Al-Harj?“ Rasulullah antwortete: „Mord.“ Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi hat uns berichtet, dass Abu Al Yaman uns berichtet hat, dass Syu'aib von Az Zuhri berichtet hat, dass Humaid bin 'Abdurrahman Az Zuhri berichtet hat, dass Abu Hurairah sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn der Tag des Gerichts nahe ist, wird das Wissen verschwinden.“ – Dann erwähnte er einen ähnlichen Hadith. – Abu Bakr ibn Abu Syaiba hat uns berichtet, dass Abdul al-La von Ma'mar von Az-Zuhri von Sa'id von Abu Huraira vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hat: „Wenn der Tag des Gerichts nahe ist, wird das Wissen abnehmen.“ – Dann erwähnte er einen Hadith, der beiden ähnelte. – Yahya ibn Ayyub, Qutaiba und Ibn Hujr haben uns berichtet, dass sie sagen: hat uns [Isma'il] nämlich Ibn Ja'far von [Al 'Ala] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] berichtet. Ebenso wurde es auf einem anderen Weg überliefert und hat uns [Ibnu Numair] und [Abu Kuraib] und ['Amr An Naqid] berichtet; sie sagten: [Ishaq bin Sulaiman] hat uns von [Hanzhalah] von [Salim] von [Abu Hurairah] überliefert. Ebenso wurde es auf einem anderen Weg überliefert und hat uns von [Muhammad bin Rafi'] überliefert. ['Abdurrazzaq] hat uns von [Ma'mar] von [Hammam bin Munabbih] von [Abu Hurairah] überliefert. Ebenso wurde es auf einem anderen Weg überliefert und hat mir von [Abu Ath Thahir] überliefert. [Ibn Wahb] hat uns von ['Amr bin Al Harith] von [Abu Yunus] von [Abu Hurairah] alles mitgeteilt. Er sagte, es stamme vom Propheten (Friede sei mit ihm), was dem Hadith von Az Zuhri von Humaid von Abu Hurairah entspricht. Allerdings erwähnten sie nicht das Wort Geiz.
Quelle
Sahih Muslim # 47/6792
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Vorherbestimmung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe