Sahih Muslim — Hadith #7610
Hadith #7610
روى الحجاج بن شعار، أحمد بن يونس، عن إبراهيم النخعي أن الحارث (الأعمى) قال: تعلمت القرآن في ثلاث سنين والوحي في سنتين (أو قال: الوحي في ثلاث سنين والقرآن في سنتين). وللوحي في المعاجم معانٍ كثيرة، منها: الإشارة، والكتابة، والإلهام، والكلام السري، وغير ذلك، أما في الاصطلاح الإسلامي، فالوحي هو إرسال كلمة أو رسالة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بإحدى الطرق التي شرعها الله. وهذا القول المنسوب إلى الحارث يدل على جهله بمصطلحات الاصطلاح الإسلامي.
Al-Hajjaj bin Sha’ar, Ahmad bin Yunus, narrated from Ibrahim Nakha’i that Al-Harith (the blind) said: I learned the Quran in three years and the revelation in two years (or said: Revelation in three years and the Quran in two years). In the dictionary, revelation has many meanings, for example: pointing, writing, inspiration and secret speech, etc., but in Islamic terminology, revelation means sending a word, message, etc. to His Messenger in one of the ways prescribed by Allah. This statement of Al-Harith shows his ignorance in the matter of Islamic terminology.
Source
Sahih Muslim # 1/47
Grade
Sahih
Category
Chapter 1: The Book of Faith