Sahih Muslim — Hadis #7610
Hadis #7610
روى الحجاج بن شعار، أحمد بن يونس، عن إبراهيم النخعي أن الحارث (الأعمى) قال: تعلمت القرآن في ثلاث سنين والوحي في سنتين (أو قال: الوحي في ثلاث سنين والقرآن في سنتين). وللوحي في المعاجم معانٍ كثيرة، منها: الإشارة، والكتابة، والإلهام، والكلام السري، وغير ذلك، أما في الاصطلاح الإسلامي، فالوحي هو إرسال كلمة أو رسالة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بإحدى الطرق التي شرعها الله. وهذا القول المنسوب إلى الحارث يدل على جهله بمصطلحات الاصطلاح الإسلامي.
Al-Hajjaj bin Sha’ar, Ahmad bin Yunus, meriwayatkan daripada Ibrahim Nakha’i bahawa Al-Harith (orang buta) berkata: Aku mempelajari al-Quran dalam masa tiga tahun dan wahyu dalam masa dua tahun (atau berkata: Wahyu dalam masa tiga tahun dan al-Quran dalam masa dua tahun). Dalam kamus, wahyu mempunyai banyak maksud, contohnya: menunjuk, menulis, memberi ilham dan bercakap rahsia, dan sebagainya, tetapi dalam istilah Islam, wahyu bermaksud menghantar perkataan, mesej, dan sebagainya kepada Rasul-Nya dengan salah satu cara yang ditetapkan oleh Allah. Kenyataan Al-Harith ini menunjukkan kejahilannya dalam soal istilah Islam.
Sumber
Sahih Muslim # 1/47
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Iman