95

Surah At-Tin

Meccan 8 Ayahs Juz 1
التين

Surah At-Tin (التين) is chapter 95 of the Holy Quran — a Meccan surah of 8 verses (ayahs).

Bismillah
بِسْمِIn (the) namebis'miٱللَّهِ(of) Allahl-lahiٱلرَّحْمَـٰنِthe Most Graciousl-raḥmāniٱلرَّحِيمِthe Most Mercifull-raḥīmi
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
95:1
وَٱلتِّينِBy the figwal-tīniوَٱلزَّيْتُونِand the olivewal-zaytūni١
By the fig and the olive
95:2
وَطُورِAnd (the) MountwaṭūriسِينِينَSinaisīnīna٢
And [by] Mount Sinai
95:3
وَهَـٰذَاAnd thiswahādhāٱلْبَلَدِ[the] cityl-baladiٱلْأَمِينِ[the] securel-amīni٣
And [by] this secure city [i.e., Makkah],
95:4
لَقَدْIndeedlaqadخَلَقْنَاWe createdkhalaqnāٱلْإِنسَـٰنَmanl-insānaفِىٓinfīأَحْسَنِ(the) bestaḥsaniتَقْوِيمٍۢmouldtaqwīmin٤
We have certainly created man in the best of stature;
95:5
ثُمَّThenthummaرَدَدْنَـٰهُWe returned himradadnāhuأَسْفَلَ(to the) lowestasfalaسَـٰفِلِينَ(of the) lowsāfilīna٥
Then We return him to the lowest of the low,
95:6
إِلَّاExceptillāٱلَّذِينَthose whoalladhīnaءَامَنُوا۟believeāmanūوَعَمِلُوا۟and dowaʿamilūٱلصَّـٰلِحَـٰتِrighteous deedsl-ṣāliḥātiفَلَهُمْthen for themfalahumأَجْرٌ(is a) rewardajrunغَيْرُneverghayruمَمْنُونٍۢendingmamnūnin٦
Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.
95:7
فَمَاThen whatfamāيُكَذِّبُكَcauses you to denyyukadhibukaبَعْدُafter (this)baʿduبِٱلدِّينِthe judgmentbil-dīni٧
So what yet causes you to deny the Recompense?
95:8
أَلَيْسَIs notalaysaٱللَّهُAllahl-lahuبِأَحْكَمِ(the) Most Justbi-aḥkamiٱلْحَـٰكِمِينَ(of) the Judgesl-ḥākimīna٨
Is not Allāh the most just of judges?