Sunan An-Nassai — Hadith #24082
Hadith #24082
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، قَالَ سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ فَوَهَبَهَا لِي فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى أُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا غُلاَمٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا ابْنَةَ رَوَاحَةَ طَلَبَتْ مِنِّي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ وَقَدْ أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ . قَالَ " يَا بَشِيرُ أَلَكَ ابْنٌ غَيْرُ هَذَا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَوَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ مَا وَهَبْتَ لِهَذَا " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَلاَ تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ " .
Rapporté par An-Nu'man : "Ma mère a demandé à mon père un cadeau et il me l'a donné. Elle a dit : 'Je ne serai pas satisfaite tant que tu n'auras pas demandé au Messager d'Allah d'en être témoin.' Mon père m'a donc pris par la main, alors que j'étais encore un enfant, et il est allé voir le Messager d'Allah. Il a dit : 'Ô Messager d'Allah, la mère de ce garçon, la fille de Rawahah, m'a demandé un cadeau et elle veut que tu en sois témoin.' Le Prophète a dit : 'Ô Bashir, as-tu d'autres enfants que celui-ci ?' Il a répondu : 'Oui.' Le Prophète a dit : 'Leur as-tu donné des cadeaux comme celui que tu as donné à celui-ci ?' Il a répondu : 'Non.' Le Prophète a dit : 'Alors ne me demande pas d'en être témoin, car je ne témoignerai pas d'une injustice
Rapporté par
It Was
Source
Sunan An-Nassai # 31/3682
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 31: Les Cadeaux