Compilation de Hadiths — Hadith #38077
Hadith #38077
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أيكم تعتبر شهيدا؟» فقال الجميع: يا رسول الله! ومن قُتل في سبيل الله فهو شهيد. قال: "فهو لأمتي". وأعداد الشهداء قليلة جداً». فقالوا كلهم: ولكن من هم يا رسول الله؟ قال: «من قتل في سبيل الله فهو شهيد، ومن مات في سبيل الله فهو شهيد، ومن مات بالطاعون فهو شهيد، ومن مات على البطن فهو شهيد، ومن مات على الماء فهو شهيد». فغرق فمات شهيداً» (أحمد 8092 وغيره، مسلم 5050).
Le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) a dit : « Lequel d'entre vous considérez-vous comme un martyr ? Tous dirent : « Ô Messager de Dieu ! Une personne tuée dans le chemin d’Allah (Jihad) est un martyr. Il a dit : « Alors cela appartient à ma Oumma. » Le nombre de martyrs est très faible. Ils dirent tous : « Mais qui sont-ils, ô Messager d'Allah ? Il a dit : « Celui qui est tué pour la cause d'Allah (dans le Jihad) est un martyr, celui qui meurt pour la cause d'Allah (par le gaz) est un martyr, celui qui meurt de la peste est un martyr, celui qui meurt de douleurs à l'estomac est un martyr et celui qui meurt d'eau est un martyr. Il s'est noyé et est mort en martyr." (Ahmad 8092 etc., Muslim 5050)
Rapporté par
আবূ হুরাইরা
Source
Compilation de Hadiths # 1244
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 11