Compilation de Hadiths — Hadith #38502
Hadith #38502
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لحياة رجل ملك فرسا في سبيل الله خير من حياة الناس جميعا، يطير على فرس عند صوت الحرب، أو يطير على ظهره خوف عدو». يركب (بسرعة سريعة) ويسعى للاستشهاد أو الموت في مكانه المحتمل. أو ذلك الشخص (الحياة أفضل) الذي يبقى مع قطيعه من الماعز على قمة جبل أو في وسط واد. يصلي كعادته، ويؤتي الزكاة، والموت ينخرط في عبادة ربه. وهذا الرجل هو أفضل مكان بين الناس. (مسلم رقم: 4997)
Il a dit : Le Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah sur lui) a dit : « La vie de celui qui retient un cheval dans le chemin d'Allah est meilleure que la vie de tous les gens qui volent sur un cheval au son d'un cri de guerre ou volent sur le dos par crainte d'un ennemi. » Chevauche (à grande vitesse) et cherche le martyre ou la mort à sa (propre) place possible. Ou cette personne (la vie est meilleure) qui reste avec son troupeau de chèvres au sommet d'une montagne ou au milieu d'une vallée. Prier comme d'habitude, donner la Zakat et la Mort est engagé dans l'adoration de son Seigneur. Cette personne est dans la meilleure position parmi le peuple. (Musulman n° 4997)
Rapporté par
al-Rabi (RA)
Source
Compilation de Hadiths # 1925
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 20