Riyad As-Salihin — Hadith #40620

Hadith #40620
وعن عروة بن الزبير أن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، رضي الله عنه الله عنه خاصمته أروى بنت أوس إلى مروْان بن الحكم، وادعت أنه أخذ شيئًا من أرضها، فقال سعيد‏:‏ أنا كنت آخذ من أرضها شيئًا بعد الذي سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم‏!‏‏؟‏ قال‏:‏ ماذا سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من أخذ شبرًا من الأرض ظلمًا، طوقه إلى سبعين أرضين‏"‏ فقال له مروْان‏:‏ لا أسألك بينة بعد هذا، فقال سعيد‏:‏ اللهم إن كانت كاذبة، فأعمِ بصرها، واقتلها في أرضها، فقال‏:‏ فما ماتت حتى ذهب بصرها وبينما هي تمشي في أرضها إذ وقعت في حفرة فماتت‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بمعناه وأنه رآها عمياء تلتمس الجدر تقول‏:‏ أصابتني دعوة سعيد، وأنها مرت على بئر في الدار التي خاصمته فيها، فوقعت فيها فكانت قبرها‏.‏
Sous l'autorité d'Urwa bin Al-Zubair, Saeed bin Zaid bin Amr bin Nufayl, que Dieu l'agrée, a porté sa querelle à Arwa bint Aws auprès de Marwan bin Al-Hakam, et elle a affirmé qu'il avait pris quelque chose de sa terre. Saeed a dit : J'étais en train de prendre quelque chose de sa terre après ce que j'ai entendu du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix !? Il dit : Qu'avez-vous entendu du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? Il dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : « Celui qui prend un pouce injustement de la terre, l’entourant dans soixante-dix pays. Alors Marwan lui dit : « Je ne te demanderai plus de preuves après cela. » Saïd a dit : « Ô Dieu, si elle est une menteuse, alors aveugle-la et tue-la dans son pays. » Il a dit : « Elle n’est morte que lorsque sa vue a disparu, et alors qu’elle marchait dans son pays, elle est tombée dans une fosse et est morte. » (D'accord)). Et dans un récit de Muslim sous l’autorité de Muhammad b. Zaid bin Abdullah bin Omar, dans sa signification, et qu'il l'a vue aveugle, touchant les murs, dit : J’ai été frappé par l’appel de Saeed, et par le fait qu’elle est passée devant un puits dans la maison où elle s’est disputée avec lui, alors elle est tombée dedans et c’est devenu sa tombe.
Rapporté par
Jaber (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 16/1506
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 17
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother #Death

Hadiths connexes