Riyad As-Salihin — Hadith #46685
Hadith #46685
وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن في الجنة لشجرة يسير الراكب الجواد المضمر السريع مائة سنة ما يقطعها " ((متفق عليه)).
وروياه في "الصحيحين" أيضاً من رواية أبي هريرة رضي الله عنه قال: "يسير الراكب في سورة في ظلها سنة ما يقطعها".
Sous l’autorité d’Abou Saeed Al-Khudri, que Dieu l’agrée, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a dit : « En effet, au paradis, il y a un arbre qu’un cavalier sur un cheval rapide aux pieds plats peut parcourir pendant cent ans sans le traverser » ((D’accord)).
Il a également été rapporté dans "Al-Sahihayn" à partir du récit d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, qui a dit : "Le cavalier parcourt une sourate à son ombre pendant un an sans l'arrêter."
Rapporté par
Abou Saïd Al Khudri (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 19/1886
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Chapitre 19