Riyad As-Salihin — Hadith #46135
Hadith #46135
وعن أبي الأسود قال: قدمت المدينة، فجلست إلي عمر بن الخطاب رضي الله عنه فمرت بهم جنازة، فأثني علي صاحبها خيراً فقال عمر: وجبت، ثم مر بأخرى، فأثني علي صاحبها خيراً، فقال عمر: وجبت، ثم مر بالثالثة، فأثني علي صاحبها شراً، فقال عمر: وجبت: قال أبو الأسود: فقلت: وما وجبت يا أمير المؤمنين؟ قال: قلت كما قال النبي صلى الله عليه وسلمى الله عليه وسلم الله عليه وسلم : “أيما مسلم شهد له أربعة بخير، أدخله الله الجنة: فقلنا: وثلاثة؟ قال: “وثلاثة" فقلنا: واثنان؟ قال: "واثنان" ثم لم نسأله عن الواحد" ((رواه البخاري)).
Sous l'autorité d'Abou Al-Aswad, il a dit : Je suis venu à Médine et je me suis assis avec Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait de lui. Ils ont assisté à des funérailles et son propriétaire m'a bien félicité. Omar a dit : C'est obligatoire. Puis il en a croisé un autre, et son propriétaire m'a bien félicité. Omar a dit : C'est obligatoire. Puis il en a croisé un troisième, et son propriétaire m'a fait de mauvais éloges. Omar a dit : C'est obligatoire. Abu Al-Aswad a dit : Alors j'ai dit : Qu'avez-vous obligé, ô Commandeur des Croyants ? Il dit : J'ai dit ce que le Prophète a dit. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui : "Tout musulman pour lequel quatre personnes témoignent qu'il va bien, Dieu l'admettra au Paradis. Alors nous avons dit : Et trois ? Il a dit : 'Et trois.' Alors nous avons dit : 'Et deux ?' Il a dit : 'Et deux.' Ensuite, nous ne lui avons pas posé de questions à propos de celui-là." ((Rapporté par Al-Bukhari)).
Rapporté par
Aboul-Aswad
Source
Riyad As-Salihin # 6/951
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6