Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #48109
Hadith #48109
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلا بِالْقَصِيرِ، وَلا بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلا بِالآدَمِ، وَلا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، نَحْوَهُ.
Ishaq bin Musa Al-Ansari nous a raconté, il a dit : Ma'an nous a raconté, Malik bin Anas nous a raconté, sous l'autorité de Rabi'ah bin Abi Abd al-Rahman, sous l'autorité d'Anas Ibn Malik, qu'il l'a entendu dire : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, n'était ni grand ni petit, ni blanc et albinos, ni humain. Avec des cheveux longs, ni avec des cheveux longs, Dieu Tout-Puissant l'envoya au début de quarante ans, et il résida à La Mecque pendant dix ans, et à Médine pendant dix ans. Dieu le fit mourir à l'âge de soixante ans, et il n'y avait pas vingt cheveux blancs sur sa tête ni sur sa barbe.
Qutayba bin Saeed nous a dit, sous l'autorité de Malik bin Anas, sous l'autorité de Rabia bin Abi Abdul Rahman, sous l'autorité d'Anas bin Malik, etc.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 53/385
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 53: Chapitre 53