Sunan Ad-Darimi — Hadith #54237
Hadith #54237
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا، قَالَ : فَدَعَاهُمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا.
قَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟ " قَالَا : صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلَا،إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ ".
قَالَ : فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ
Hashim bin Al-Qasim nous a dit, Shu'bah nous a dit, sous l'autorité d'Ali bin Ata', il a dit : J'ai entendu Jabir bin Yazid bin Al-Aswad Al-Sawa'i parler, Sous l'autorité de son père, il a prié la prière du matin avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : Alors, lorsque le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), deux hommes prièrent Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, était assis dans un endroit où ils n'avaient pas prié. Il dit : Alors il les appela et les amena pendant que leurs prières tonnaient. Il dit : « Qu’est-ce qui vous a empêché de prier ? Ils dirent : Nous avons prié pendant nos voyages. Il a dit : " Ne faites pas cela. Si vous avez prié pendant vos voyages et que vous avez ensuite atteint l'imam, alors priez, car c'est une prière volontaire pour vous. " Il dit : Alors le peuple se leva, lui prit la main et s'essuya le visage avec. Il dit : Alors j'ai pris sa main et je me suis essuyé le visage avec, et il faisait plus froid que... la neige et le plus doux parfum de musc.
Source
Sunan Ad-Darimi # 2/1336
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2