Sahih Al-Boukhari — Hadith #707
Hadith #707
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنِّي لأَقُومُ فِي الصَّلاَةِ أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلاَتِي كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ ". تَابَعَهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَبَقِيَّةُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ.
Ibrahim ibn Musa nous a rapporté : Al-Walid nous a informés : Al-Awza'i nous a rapporté, d'après Yahya ibn Abi Kathir, d'après Abdullah ibn Abi Qatadah, d'après son père Abi Qatadah, d'après le Prophète (que la paix et la bénédiction soient sur lui), qui a dit : « Je me tiens debout pour la prière avec l'intention de la prolonger, mais j'entends alors des pleurs… » le garçon, alors je passe par mes prières haineuses pour faire souffrir sa mère. » Il le suivit avec la bonne nouvelle du premier-né, du fils des bienheureux et du reste des prodigues.
Rapporté par
Abdullah bin Abi Qatada (RA)
Source
Sahih Al-Boukhari # 10/707
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Appel à la prière