Shahih Al-Bukhari — Hadis #3674

Aku berwudhu di rumahku, lalu keluar dan berkata, "Hari ini aku akan tetap bersama Rasulullah ﷺ dan tinggal bersamanya sepanjang hari ini (dalam pengabdianku)." Aku pergi ke Masjid dan bertanya tentang Nabi. Mereka berkata, "Beliau telah pergi ke arah ini." Maka aku mengikuti jalannya, bertanya tentang beliau sampai beliau memasuki tempat bernama Bir Aris. Aku duduk di gerbangnya yang terbuat dari daun kurma sampai Nabi ﷺ selesai buang air besar dan berwudhu. Kemudian aku menghampirinya dan melihat beliau duduk di sumur Aris di tengah tepiannya dengan kaki terbuka, menjuntai di dalam sumur. Aku memberi salam kepadanya, lalu kembali dan duduk di gerbang. Aku berkata, "Hari ini aku akan menjadi penjaga gerbang Nabi." Abu Bakar datang dan mendorong gerbang itu. Aku bertanya, "Siapakah itu?" Beliau menjawab, "Abu Bakar." Aku menyuruhnya menunggu, lalu masuk dan berkata, "Wahai Rasulullah ﷺ! Abu Bakar meminta izin untuk masuk." Beliau berkata, "Izinkan dia masuk dan sampaikan kabar gembira bahwa dia akan berada di Surga." Maka aku keluar dan berkata kepada Abu Bakar, "Masuklah, dan Rasulullah ﷺ akan menyampaikan kabar gembira kepadamu bahwa kamu akan berada di Surga." Abu Bakar masuk dan duduk di sebelah kanan Rasulullah ﷺ di tepi sumur yang telah dibangun dan menjulurkan kakinya ke dalam sumur seperti yang dilakukan Nabi ﷺ dan menyingkapkan kakinya. Kemudian aku kembali dan duduk (di pintu). Aku telah meninggalkan saudaraku yang sedang berwudhu dan dia bermaksud untuk menyusulku. Maka aku berkata (dalam hati), "Jika Allah menghendaki kebaikan bagi si fulan (yaitu saudaraku), Dia akan membawanya ke sini." Tiba-tiba seseorang menggerakkan pintu. Aku bertanya, "Siapakah itu?" Dia berkata, "Umar bin Al-Khattab." Aku memintanya untuk menunggu, lalu pergi menemui Rasulullah ﷺ, memberi salam kepadanya dan berkata, "Umar bin Al-Khattab meminta izin untuk masuk." Beliau bersabda, "Izinkan dia masuk, dan sampaikan kabar gembira bahwa dia akan berada di Surga." Aku pergi menemui Umar dan berkata, "Masuklah, dan Rasulullah ﷺ akan menyampaikan kabar gembira kepadamu bahwa kamu akan berada di Surga." Maka dia masuk dan duduk di samping Rasulullah ﷺ di tepi sumur yang dibangun di sisi kiri, dan menjulurkan kakinya ke dalam sumur. Aku kembali dan duduk (di pintu gerbang) dan berkata (dalam hati), "Jika Allah menghendaki kebaikan bagi si fulan, Dia akan membawanya ke sini." Seseorang datang dan membuka pintu. Aku bertanya, "Siapakah itu?" Dia menjawab, "Utsman bin Affan." Aku memintanya untuk menunggu dan pergi menemui Nabi ﷺ dan memberitahukannya. Dia berkata, "Masukkan dia, dan berilah dia kabar gembira tentang masuk Surga." Aku memintanya untuk menunggu dan pergi kepada Nabi (ﷺ) dan memberitahunya. Beliau berkata, "Masukkan dia, dan berilah dia kabar gembira tentang masuk Surga setelah musibah yang akan menimpanya." Maka aku menghampirinya dan berkata kepadanya, "Masuklah; Rasulullah memberimu kabar gembira tentang masuk Surga setelah musibah yang akan menimpamu." Utsman kemudian masuk dan mendapati bahwa tepi sumur yang dibangun itu sudah ditempati, maka dia duduk berhadapan dengan Nabi (ﷺ) di sisi lain. Sa'id bin Al-Musaiyab berkata, "Aku menafsirkan (riwayat) ini dalam konteks kuburan mereka."