Sahih Al-Bukhari — Hadis #3674

Aku berwuduk di rumahku dan kemudian keluar dan berkata, "Hari ini aku akan tetap bersama Rasulullah (ﷺ) dan tinggal bersamanya sepanjang hari ini (dalam khidmatnya)." Aku pergi ke Masjid dan bertanya tentang Nabi. Mereka berkata, "Dia telah pergi ke arah ini." Maka aku mengikuti jalannya, bertanya tentangnya sehingga dia memasuki sebuah tempat bernama Bir Aris. Aku duduk di pintu gerbangnya yang diperbuat daripada daun kurma sehingga Nabi (ﷺ) selesai berwuduk. Kemudian aku pergi kepadanya dan melihatnya duduk di perigi Aris di tengah-tengah tepinya dengan kakinya tidak tertutup, tergantung di dalam perigi. Aku memberi salam kepadanya dan kembali dan duduk di pintu gerbang. Aku berkata, "Hari ini aku akan menjadi penjaga pintu Nabi." Abu Bakar datang dan menolak pintu gerbang itu. Aku bertanya, "Siapa dia?" Dia berkata, "Abu Bakar." Aku menyuruhnya menunggu, lalu masuk dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Abu Bakar meminta izin untuk masuk." Dia berkata, "Masukkan dia dan sampaikan khabar gembira bahawa dia akan berada di Syurga." Jadi aku keluar dan berkata kepada Abu Bakar, "Masuklah, dan Rasulullah (ﷺ) memberimu khabar gembira bahawa kamu akan berada di Syurga." Abu Bakar masuk dan duduk di sebelah kanan Rasulullah (ﷺ) di tepi perigi yang dibina dan menggantungkan kakinya di perigi seperti yang dilakukan oleh Nabi (ﷺ) dan membuka penutup kakinya. Kemudian aku kembali dan duduk (di pintu pagar). Aku telah meninggalkan abangku berwuduk dan dia berniat untuk mengikutiku. Jadi aku berkata (pada diriku sendiri). "Jika Allah menghendaki kebaikan untuk si fulan (iaitu saudaraku) Dia akan membawanya ke sini." Tiba-tiba seseorang menggerakkan pintu. Aku bertanya, "Siapa itu?" Dia berkata, "`Umar bin Al-Khattab." Aku memintanya menunggu, pergi menemui Rasulullah (ﷺ), memberi salam kepadanya dan berkata, "Umar bin Al-Khattab meminta izin untuk masuk." Dia berkata, "Masukkan dia, dan sampaikan khabar gembira kepadanya bahawa dia akan berada di Syurga." Aku pergi menemui Umar dan berkata, "Masuklah, dan Rasulullah (ﷺ), memberimu khabar gembira bahawa kamu akan berada di Syurga." Maka dia masuk dan duduk di sebelah Rasulullah (ﷺ) di tepi perigi yang dibina di sebelah kiri dan menggantungkan kakinya di dalam perigi. Aku kembali dan duduk (di pintu gerbang) dan berkata, (pada diriku sendiri), "Jika Allah menghendaki kebaikan untuk si fulan, Dia akan membawanya ke sini." Seseorang datang dan mengalihkan pintu. Aku bertanya, "Siapa itu?" Dia menjawab, "Uthman bin `Affan." Aku memintanya menunggu dan pergi menemui Nabi (ﷺ) dan memberitahunya. Dia berkata, "Masukkan dia, dan sampaikan khabar gembira tentang masuk Syurga." Aku memintanya untuk menunggu dan pergi kepada Nabi (ﷺ) dan memberitahunya. Dia berkata, "Dewasakan dia, dan sampaikan khabar gembira tentang masuk Syurga selepas bencana yang akan menimpanya." Maka aku pergi kepadanya dan berkata kepadanya, "Masuklah; Rasul Allah memberimu khabar gembira tentang masuk Syurga selepas bencana yang akan menimpamu." Uthman kemudian masuk dan mendapati tepi perigi yang dibina telah dipenuhi, jadi dia duduk bertentangan dengan Nabi (ﷺ) di seberang sana. Sa`id bin Al-Musaiyab berkata, "Aku mentafsirkan (riwayat) ini dari segi kubur mereka."