Shahih Al-Bukhari — Hadis #3676
Hadis #3676
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا صَخْرٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَنْزِعُ مِنْهَا جَاءَنِي أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ الدَّلْوَ، فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ، وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ أَخَذَهَا ابْنُ الْخَطَّابِ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ، فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ، فَنَزَعَ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ ". قَالَ وَهْبٌ الْعَطَنُ مَبْرَكُ الإِبِلِ، يَقُولُ حَتَّى رَوِيَتِ الإِبِلُ فَأَنَاخَتْ.
Rasulullah ﷺ bersabda, "Ketika (dalam mimpi), aku berdiri di dekat sebuah sumur, mengambil air darinya. Abu Bakar dan Umar datang kepadaku. Abu Bakar mengambil ember (dariku) dan mengambil satu atau dua ember air,
tetapi ada sedikit kelemahan dalam pengambilannya. Semoga Allah mengampuninya. Kemudian Ibnu Al-Khattab mengambil ember dari Abu Bakar, dan ember itu berubah menjadi ember yang sangat besar di tangannya. Aku belum pernah melihat orang sekuat dia dalam melakukan pekerjaan berat seperti itu. Dia mengambil begitu banyak air sehingga orang-orang minum sampai kenyang dan memberi minum unta-unta mereka." (Wahab, seorang perawi tambahan berkata, "sampai unta-unta mereka minum dan berlutut.")
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Umar (RA)
Sumber
Shahih Al-Bukhari # 62/3676
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 62: Keutamaan Sahabat