Bab 32
Kembali ke Bab
01
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/215
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُكَّةٌ يَتَطَيَّبُ مِنْهَا.
Muhammad ibn Rafi’ meriwayatkan kepada kami, salah seorang dari mereka berkata: Abu Ahmad al-Zubayri meriwayatkan kepada kami, yang berkata: Shayban meriwayatkan kepada kami, dari Abdullah ibn al-Mukhtar, dari Musa ibn Anas ibn Malik, dari ayahnya, yang berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam mempunyai sebuah kotak yang digunakannya untuk memakai parfum.
02
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/216
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كَانَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، لا يَرُدُّ الطِّيبَ، وَقَالَ أَنَسٌ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لا يَرُدُّ الطِّيبَ.
Muhammad bin Bashar memberi tahu kami, katanya: Abdullah bin Mahdi memberi tahu kami, katanya: Azrah bin Thabit memberi tahu kami, dari Thumamah bin Abdullah, yang berkata: Anas bin Malik tidak pernah menolak parfum, dan Anas berkata: Nabi, semoga Allah memberinya berkah dan keselamatan, tidak pernah menolak parfum.
03
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/217
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ثَلاثٌ لا تُرَدُّ: الْوَسَائِدُ، وَالدُّهْنُ، وَاللَّبَنُ.
Qutaybah ibn Sa’id memberi tahu kami: Ibn Abi Fudayk memberi tahu kami, dari Abdullah ibn Muslim ibn Jundub, dari ayahnya, dari Ibn Umar, yang berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam bersabda: “Tiga hal yang tidak boleh ditolak: bantal, minyak, dan susu.”
04
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/219
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ، وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ بِمَعْنَاهُ.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ بِمَعْنَاهُ.
Mahmud ibn Ghaylan meriwayatkan kepada kami, katanya: Abu Dawud al-Hafari meriwayatkan kepada kami, dari Sufyan, dari al-Jurayri, dari Abu Nadrah, dari seorang laki-laki, dari Abu Hurayrah, yang berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam bersabda: “Parfum terbaik untuk laki-laki adalah yang aromanya tampak jelas tetapi warnanya lembut, dan parfum terbaik untuk perempuan adalah yang warnanya tampak jelas tetapi aromanya lembut.”
Ali ibn Hujr meriwayatkan kepada kami, katanya: Dia memberitahukan kepada kami… Isma`il ibn Ibrahim, dari al-Jurayri, dari Abu Nadrah, dari al-Tufawi, dari Abu Hurayrah, dari Nabi shalla Allahu alaihi wa sallam, dengan makna yang sama.
05
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/220
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، عَنْ حَنَانٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمُ الرَّيْحَانَ فَلا يَرُدُّهُ، فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ.
Muhammad ibn Khalifa dan Amr ibn Ali meriwayatkan kepada kami: Yazid ibn Zuray’ meriwayatkan kepada kami: Hajjaj al-Sawwaf meriwayatkan kepada kami, dari Hanan, dari Abu Uthman al-Nahdi, yang berkata: Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam bersabda: Jika seseorang di antara kalian diberi daun kemangi, maka janganlah ia menolaknya, karena ia berasal dari Surga.
06
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 32/221
حَدَّثَنَا عمر بن إسماعيل بن مجالد بن سعيد الهمذاني , حدثني أبي , عن بيان , عن قيس بن أبي حازم , عن جرير بن عبد الله قَالَ:عرضت بين يدى عمر بن الخطاب , فألقى جرير رداءه , ومشى في إزار , فقال له: خذ رداءك , فقال للقوم: ما رأيت رجلاً أحسن صورة من جرير , إلا ما بلغنا من صورة يوسف عليه السلام..
Umar bin Ismail bin Mujalid bin Saeed Al-Hamdani memberi tahu kami, ayahku memberi tahuku, dari Bayan, dari Qais bin Abi Hazim, dari Jarir bin Abdullah, yang berkata: Aku dihadapkan kepada Umar bin Al-Khattab, dan Jarir melepas jubahnya dan berjalan hanya dengan kain penutup aurat. Beliau berkata kepadanya: Ambillah jubahmu. Beliau berkata kepada orang-orang: Aku belum pernah melihat seorang pria yang penampilannya lebih indah daripada Jarir, kecuali apa yang telah sampai kepada kami tentang penampilan Yusuf, semoga kedamaian menyertainya.