Sahih Muslim — Hadis #11244
Hadis #11244
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ " إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تَعْجَلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ " . قَالَتْ قَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَىَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلاً * وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا} قَالَتْ فَقُلْتُ فِي أَىِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَىَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ . قَالَتْ ثُمَّ فَعَلَ أَزْوَاجُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ مَا فَعَلْتُ .
Aisyah (radhiyallahu 'anha) melaporkan: Apabila Rasulullah (ﷺ) diperintahkan untuk memberi pilihan kepada isteri-isterinya, baginda memulakannya daripadaku dengan berkata: Aku akan memberitahu kamu satu perkara yang kamu tidak boleh (memutuskan) dengan tergesa-gesa sehingga kamu berunding dengan ibu bapa kamu. Aisyah berkata bahawa baginda sudah tahu bahawa ibu bapaku tidak akan membenarkan aku berpisah dengannya. Aisyah berkata: Kemudian baginda berkata: Allah Yang Maha Mulia lagi Maha Mulia berfirman: Wahai Nabi, katakanlah kepada isteri-isterimu: Jika kamu menginginkan kehidupan dunia dan perhiasannya, maka marilah, aku akan memberi kamu bekalan dan membenarkan kamu pergi dengan perjalanan yang baik; dan jika kamu menginginkan Allah dan Rasul-Nya dan tempat akhirat, maka Allah telah menyediakan untuk orang-orang yang berbuat baik di antara kamu pahala yang besar. Dia dilaporkan telah berkata: Tentang apakah yang harus aku rujuk kepada ibu bapaku, kerana aku menginginkan Allah dan Rasul-Nya dan tempat akhirat? Aisyah ('Aisyah) berkata: Kemudian semua isteri Rasulullah (ﷺ) melakukan seperti yang telah aku lakukan.
Sumber
Sahih Muslim # 18/3681
Gred
Sahih
Kategori
Bab 18: Penyusuan