Sahih Muslim — Hadis #11878
Hadis #11878
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلاَمِهِ مِثْلُهَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ - قَالَ - فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ وَخَوَلُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ عَلَيْهِ " .
Ma'rur b. Suwaid melaporkan: Aku melihat Abu Dharr memakai pakaian, dan hambanya memakai pakaian yang serupa. Aku bertanya kepadanya tentang hal itu, dan dia menceritakan bahawa dia telah mendera seseorang semasa hayat Rasulullah (saw) dan dia mencelanya kerana ibunya. Orang itu datang kepada Rasulullah (saw) dan menceritakan tentang hal itu kepadanya. Kemudian Rasulullah (saw) berkata: Kamu adalah orang yang mempunyai (sisa-sisa) kejahilan dalam dirinya. Hamba-hamba kamu adalah saudara-saudara kamu. Allah telah meletakkan mereka di tangan kamu, dan sesiapa yang mempunyai saudaranya di bawahnya, hendaklah dia memberinya makan dengan apa yang dia makan, dan memberinya pakaian dengan apa yang dia pakai sendiri, dan janganlah kamu membebani mereka melebihi kemampuan mereka, dan jika kamu membebani mereka, (melebihi kemampuan mereka), maka bantulah mereka.
Sumber
Sahih Muslim # 27/4315
Gred
Sahih
Kategori
Bab 27: Nazar
Topik:
#Mother