Sahih Muslim — Hadith #11878
Hadith #11878
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلاَمِهِ مِثْلُهَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَذَكَرَ أَنَّهُ سَابَّ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَيَّرَهُ بِأُمِّهِ - قَالَ - فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ إِخْوَانُكُمْ وَخَوَلُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيُلْبِسْهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلاَ تُكَلِّفُوهُمْ مَا يَغْلِبُهُمْ فَإِنْ كَلَّفْتُمُوهُمْ فَأَعِينُوهُمْ عَلَيْهِ " .
Ma'rur ibn Suwaid berichtete: Ich sah Abu Dharr in Kleidung und seinen Sklaven in ähnlicher Kleidung. Ich fragte ihn danach, und er erzählte, dass er zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) einen Mann beschimpft und ihn wegen seiner Mutter getadelt hatte. Dieser Mann kam zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und berichtete ihm davon. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): Du bist ein Mensch, der noch Reste von Unwissenheit in sich trägt. Deine Sklaven sind deine Brüder. Allah hat sie dir anvertraut, und wer seinen Bruder unter sich hat, soll ihn mit dem ernähren, was er isst, und ihn mit dem kleiden, was er sich selbst kleidet. Belaste sie nicht über ihre Kräfte hinaus, und wenn du sie über ihre Kräfte hinaus belastest, dann hilf ihnen.
Quelle
Sahih Muslim # 27/4315
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 27: Gelübde
Themen:
#Mother