Sahih Muslim — Hadis #11991

Hadis #11991
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً فَأَقِمْهُ عَلَىَّ ‏.‏ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِرَارًا قَالَ ثُمَّ سَأَلَ قَوْمَهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا إِلاَّ أَنَّهُ أَصَابَ شَيْئًا يَرَى أَنَّهُ لاَ يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلاَّ أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ - قَالَ - فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنَا أَنْ نَرْجُمَهُ - قَالَ - فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ - قَالَ - فَمَا أَوْثَقْنَاهُ وَلاَ حَفَرْنَا لَهُ - قَالَ - فَرَمَيْنَاهُ بِالْعَظْمِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ - قَالَ - فَاشْتَدَّ فَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلاَمِيدِ الْحَرَّةِ - يَعْنِي الْحِجَارَةَ - حَتَّى سَكَتَ - قَالَ - ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا مِنَ الْعَشِيِّ فَقَالَ ‏ "‏ أَوَكُلَّمَا انْطَلَقْنَا غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ رَجُلٌ فِي عِيَالِنَا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ عَلَىَّ أَنْ لاَ أُوتَى بِرَجُلٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلاَّ نَكَّلْتُ بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلاَ سَبَّهُ ‏.‏
Abu Sa'id melaporkan bahawa seorang lelaki dari kaum Aslam, yang dipanggil Ma'iz b. Malik, datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: "Aku telah melakukan maksiat (zina), maka hukumlah aku." Rasulullah (ﷺ) menolaknya berulang kali. Kemudian dia bertanya kepada kaumnya (tentang keadaan fikirannya). Mereka berkata: "Kami tidak tahu apa-apa penyakitnya kecuali dia telah melakukan sesuatu yang dia fikir dia tidak akan dapat melepaskan dirinya daripada bebannya melainkan dengan Hadd yang dikenakan ke atasnya." Dia (Ma'iz) kembali kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia memerintahkan kami untuk merejamnya. Kami membawanya ke Baqi' al-Gharqad (tanah perkuburan Madinah). Kami tidak mengikatnya atau menggali parit untuknya. Kami menyerangnya dengan tulang, dengan gumpalan dan batu kerikil. Dia melarikan diri dan kami mengejarnya sehingga dia sampai di tanah batu (al-Harra) dan berhenti di sana dan kami merejamnya dengan batu-batu berat dari Harra sehingga dia tidak bergerak (mati). Kemudian Baginda (Nabi) berucap (kepada kami) pada waktu petang dengan berkata: Setiap kali kami berangkat untuk mengembara di jalan Allah, seseorang dari antara mereka yang berkaitan dengan kami menjerit (di bawah tekanan nafsu) seperti bunyi kambing jantan. Adalah penting bahawa jika seseorang yang telah melakukan perbuatan sedemikian dibawa kepadaku, aku harus menghukumnya. Dia tidak memohon ampun untuknya dan tidak juga melaknatnya.
Sumber
Sahih Muslim # 29/4428
Gred
Sahih
Kategori
Bab 29: Qasamah, Muharibin, Qisas dan Diyat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan