Sahih Muslim — Hadis #12175
Hadis #12175
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ قَالَ عَبَّاسٌ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَزِمْتُ أَنَا وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نُفَارِقْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ أَهْدَاهَا لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نُفَاثَةَ الْجُذَامِيُّ فَلَمَّا الْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْكُفَّارُ وَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْكُضُ بَغْلَتَهُ قِبَلَ الْكُفَّارِ قَالَ عَبَّاسٌ وَ أَنَا آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكُفُّهَا إِرَادَةَ أَنْ لاَ تُسْرِعَ وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذٌ بِرِكَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَىْ عَبَّاسُ نَادِ أَصْحَابَ السَّمُرَةِ " . فَقَالَ عَبَّاسٌ وَكَانَ رَجُلاً صَيِّتًا فَقُلْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي أَيْنَ أَصْحَابُ السَّمُرَةِ قَالَ فَوَاللَّهِ لَكَأَنَّ عَطْفَتَهُمْ حِينَ سَمِعُوا صَوْتِي عَطْفَةُ الْبَقَرِ عَلَى أَوْلاَدِهَا . فَقَالُوا يَا لَبَّيْكَ يَا لَبَّيْكَ - قَالَ - فَاقْتَتَلُوا وَالْكُفَّارَ وَالدَّعْوَةُ فِي الأَنْصَارِ يَقُولُونَ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ قَالَ ثُمَّ قُصِرَتِ الدَّعْوَةُ عَلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَقَالُوا يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ . فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ كَالْمُتَطَاوِلِ عَلَيْهَا إِلَى قِتَالِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا حِينَ حَمِيَ الْوَطِيسُ " . قَالَ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَصَيَاتٍ فَرَمَى بِهِنَّ وُجُوهَ الْكُفَّارِ ثُمَّ قَالَ " انْهَزَمُوا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ " . قَالَ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ فَإِذَا الْقِتَالُ عَلَى هَيْئَتِهِ فِيمَا أَرَى - قَالَ - فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلاَّ أَنْ رَمَاهُمْ بِحَصَيَاتِهِ فَمَا زِلْتُ أَرَى حَدَّهُمْ كَلِيلاً وَأَمْرَهُمْ مُدْبِرًا .
Telah diriwayatkan daripada 'Abbas yang berkata: Aku bersama Rasulullah (ﷺ) pada Hari Hunain. Aku dan Abd Sufyan b. Harith b. 'Abd al-Muttalib berpegang teguh pada Rasulullah (ﷺ) dan kami tidak berpisah daripadanya. Dan Rasulullah (ﷺ) sedang menunggang keldai putihnya yang telah dihadiahkan kepadanya oleh Farwa b. Nufitha al-Judhami. Ketika kaum Muslimin bertempur dengan orang-orang kafir, kaum Muslimin melarikan diri dan berundur, tetapi Rasulullah (ﷺ) mula memacu keldainya ke arah orang-orang kafir. Aku sedang memegang kekang keldai Rasulullah (ﷺ) untuk menahannya daripada bergerak terlalu laju, dan Abu Sufyan sedang memegang sanggurdi (keldai) Rasulullah (ﷺ), yang berkata: 'Abbas, serulah penduduk al-Samura.' Abbas (yang merupakan seorang lelaki dengan suara yang kuat) berseru dengan suara yang kuat: Di manakah penduduk Samura? (Abbas berkata: ) Demi Tuhan, apabila mereka mendengar suaraku, mereka kembali (kepada kami) seperti lembu kembali kepada anak lembu mereka, dan berkata: Kami hadir, kami hadir! 'Abbas berkata: Mereka mula memerangi orang kafir. Kemudian terdengar seruan kepada orang Ansar. Mereka (yang menyeru mereka) menjerit: Wahai golongan Ansar! Wahai golongan Ansar! Bani al-Harith b. al-Khazraj adalah orang terakhir yang dipanggil. Mereka (yang menyeru mereka) menjerit: Wahai Bani Al-Harith b. al-Khazraj! Wahai Bani Harith b. al-Khazraj! Dan Rasulullah (ﷺ) yang sedang menunggang keldainya melihat pertarungan mereka dengan lehernya terentang ke hadapan lalu Baginda berkata: Inilah masanya pertarungan sedang sengit. Kemudian Rasulullah (ﷺ) mengambil (beberapa) batu kerikil dan melemparkannya ke muka orang kafir. Kemudian dia berkata: Demi Tuhan Muhammad, orang-orang kafir telah dikalahkan. Abbas berkata: Aku berpusing dan melihat bahawa pertempuran itu berada dalam keadaan yang sama seperti yang aku lihat. Demi Allah, ia kekal dalam keadaan yang sama sehingga dia melemparkan batu kerikil. Aku terus memerhati sehingga aku mendapati bahawa pasukan mereka telah habis dan mereka mula berundur.
Sumber
Sahih Muslim # 32/4612
Gred
Sahih
Kategori
Bab 32: Barang Hilang