Sahih Muslim — Hadis #12486
Hadis #12486
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ لَهُ نَاتِلُ أَهْلِ الشَّامِ أَيُّهَا الشَّيْخُ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ . قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لأَنْ يُقَالَ جَرِيءٌ . فَقَدْ قِيلَ . ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ . قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ عَالِمٌ . وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ هُوَ قَارِئٌ . فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ . وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلاَّ أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ فَعَلْتَ لِيُقَالَ هُوَ جَوَادٌ . فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ " .
Telah diriwayatkan daripada Sulaiman b. Yasar yang berkata: Orang ramai berpecah dari sekitar Abu Hurairah, dan Natil, yang berasal dari Syria, berkata kepadanya: Wahai Syaikh, ceritakan (kepada kami) satu hadith yang telah kamu dengar daripada Rasulullah (ﷺ). Baginda berkata: Ya. Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: Orang pertama yang kesnya akan diputuskan pada Hari Kiamat ialah seorang lelaki yang mati syahid. Dia akan dibawa (ke hadapan Takhta Penghakiman). Allah akan membuatnya menceritakan semula nikmat-nikmat-Nya (iaitu nikmat yang telah Dia berikan kepadanya) dan dia akan menceritakannya (dan mengakui telah menikmatinya semasa hidupnya). (Kemudian) adakah Allah akan berfirman: Apakah yang telah kamu lakukan (untuk membalas nikmat-nikmat ini)? Dia akan berkata: Aku berperang untuk-Mu sehingga aku mati syahid. Allah akan berfirman: Kamu telah berbohong. Kamu berperang supaya kamu dipanggil "pahlawan yang berani". Dan kamu dipanggil sedemikian. (Kemudian) perintah akan dikeluarkan terhadapnya dan dia akan diseret dengan mukanya ke bawah dan dicampakkan ke dalam Neraka. Kemudian akan didatangkan seorang lelaki yang memperoleh ilmu dan menyampaikannya (kepada orang lain) dan membaca Al-Quran. Dia akan didatangkan. Dan Allah akan membuatnya menceritakan nikmat-nikmat-Nya dan dia akan menceritakannya (dan mengakui telah menikmatinya semasa hayatnya). Kemudian Allah akan bertanya: Apakah yang telah kamu lakukan (untuk membalas nikmat-nikmat ini)? Dia akan berkata: Aku memperoleh ilmu dan menyebarkannya dan membaca Al-Quran untuk mencari keredaan-Mu. Allah akan berfirman: Kamu telah berbohong. Kamu memperoleh ilmu supaya kamu dipanggil "seorang alim," dan kamu membaca Al-Quran supaya dikatakan: "Dia seorang Qari" dan begitulah yang telah dikatakan. Kemudian akan diberikan perintah terhadapnya dan dia akan diseret dengan mukanya ke bawah dan dicampakkan ke dalam Neraka. Kemudian akan didatangkan seorang lelaki yang telah Allah jadikan kaya dengan banyak dan telah menganugerahkan pelbagai jenis kekayaan. Dia akan didatangkan dan Allah akan membuatnya menceritakan nikmat-nikmat-Nya dan dia akan menceritakannya dan (mengaku telah menikmatinya semasa hayatnya). Allah akan (kemudian) bertanya: Apakah yang telah kamu lakukan (untuk membalas nikmat-nikmat ini)? Dia akan berkata: Aku telah membelanjakan wang dalam setiap perkara yang Engkau kehendaki untuk dibelanjakan. Allah akan berfirman: Kamu berbohong. Kamu berbuat demikian supaya dikatakan tentang (kamu): "Dia seorang yang pemurah" dan begitulah yang dikatakan. Kemudian Allah akan memerintahkan dan dia akan diseret dengan mukanya menghadap ke bawah dan dicampakkan ke dalam Neraka.
Sumber
Sahih Muslim # 33/4923
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Jihad