Sahih Muslim — Hadis #14145
Hadis #14145
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اقْتَتَلَ غُلاَمَانِ غُلاَمٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوِ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ . وَنَادَى الأَنْصَارِيُّ يَا لَلأَنْصَارِ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ " . قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ أَنَّ غُلاَمَيْنِ اقْتَتَلاَ فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ قَالَ " فَلاَ بَأْسَ وَلْيَنْصُرِ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ " .
Jabir b. Abdullah melaporkan bahawa dua orang pemuda, seorang daripada Muhajirin (penghijrah) dan seorang lagi daripada Angr (pembantu) bertengkar dan Muhajir itu memanggil rakan Muhajirinnya, dan Ansari (pembantu) memanggil Ansar (untuk meminta bantuan). Sementara itu, Rasulullah (ﷺ) datang ke sana dan berkata: Apakah ini, pengumuman zaman jahiliyah (kejahilan)? Mereka berkata: Wahai Rasulullah, tiada apa yang serius. Kedua-dua pemuda itu bertengkar dan seorang memukul belakang yang seorang lagi. Kemudian baginda (Nabi) berkata: Baiklah, seseorang hendaklah membantu saudaranya sama ada dia penindas atau tertindas. Jika dia penindas, dia hendaklah menghalangnya daripada melakukannya, kerana itulah pertolongannya; dan jika dia tertindas, dia hendaklah dibantu (menentang penindasan).
Sumber
Sahih Muslim # 45/6582
Gred
Sahih
Kategori
Bab 45: Keutamaan Sahabat
Topik:
#Mother