सहीह मुस्लिम — हदीस #१४१४५
हदीस #१४१४५
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ اقْتَتَلَ غُلاَمَانِ غُلاَمٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوِ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ . وَنَادَى الأَنْصَارِيُّ يَا لَلأَنْصَارِ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ " . قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ أَنَّ غُلاَمَيْنِ اقْتَتَلاَ فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ قَالَ " فَلاَ بَأْسَ وَلْيَنْصُرِ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ " .
जाबिर बिन अब्दुल्लाह ने रिवायत किया कि दो नौजवानों, एक मुहाजिरों (प्रवासन करने वालों) में से और दूसरा अंग्र (सहायकों) में से, के बीच झगड़ा हो गया। मुहाजिर ने अपने साथी मुहाजिरों को बुलाया और अंसारी (सहायक) ने अंसार (सहायक) को मदद के लिए पुकारा। इसी बीच अल्लाह के रसूल (ﷺ) वहाँ आए और कहा, “यह क्या है, क्या यह जाहिलियत के दिनों की घोषणा है?” उन्होंने कहा, “अल्लाह के रसूल, इसमें कुछ गंभीर नहीं है।” दोनों नौजवानों के बीच झगड़ा हुआ और एक ने दूसरे की पीठ पर वार किया। इस पर उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा, “अच्छा, इंसान को अपने भाई की मदद करनी चाहिए, चाहे वह ज़ालिम हो या पीड़ित। अगर वह ज़ालिम है तो उसे ज़ालिम बनने से रोकना चाहिए, क्योंकि यही उसकी मदद है; और अगर वह पीड़ित है तो उसकी (अत्याचार के विरुद्ध) मदद करनी चाहिए।”
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४५/६५८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: सहाबा की फज़ीलत
विषय:
#Mother