Sahih Muslim — Hadis #14779
Hadis #14779
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ " . قَالَ " يَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولاَنِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ " . قَالَ " فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ " . قَالَ " فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنَ الْجَنَّةِ " . قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا " . قَالَ قَتَادَةُ وَذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَيُمْلأُ عَلَيْهِ خَضِرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ .
Anas b. Malik meriwayatkan bahawa Rasulullah (ﷺ) pernah berkata: Apabila seorang hamba diletakkan di dalam kuburnya, para sahabatnya akan kembali ke tempat asal mereka, dan baginda mendengar bunyi tapak kaki mereka, dua malaikat datang kepadanya dan menyuruhnya duduk dan berkata kepadanya: Apa yang kamu katakan tentang orang ini (Nabi)? Jika dia seorang yang beriman, dia akan berkata: Aku bersaksi bahawa dia adalah hamba Allah dan Rasul-Nya. Kemudian dikatakan kepadanya: Lihatlah tempat dudukmu di neraka, kerana Allah telah menggantikan (tempat dudukmu) dengan tempat duduk di syurga. Rasulullah (ﷺ) berkata: Dia akan ditunjukkan kedua-dua tempat duduk itu. Qatada berkata: Telah disebutkan kepada kami bahawa kuburnya (kubur orang beriman) boleh membesar sehingga tujuh puluh hasta dan penuh dengan tumbuhan hijau sehingga hari mereka dibangkitkan semula.
Sumber
Sahih Muslim # 53/7216
Gred
Sahih
Kategori
Bab 53: Syurga dan Nikmatnya