Sahih Muslim — Hadis #14940
Hadis #14940
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، مِنْ أَهْلِ مَرْوَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فَيَتَوَجَّهُ قِبَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَلْقَاهُ الْمَسَالِحُ مَسَالِحُ الدَّجَّالِ فَيَقُولُونَ لَهُ أَيْنَ تَعْمِدُ فَيَقُولُ أَعْمِدُ إِلَى هَذَا الَّذِي خَرَجَ - قَالَ - فَيَقُولُونَ لَهُ أَوَمَا تُؤْمِنُ بِرَبِّنَا فَيَقُولُ مَا بِرَبِّنَا خَفَاءٌ . فَيَقُولُونَ اقْتُلُوهُ . فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكُمْ رَبُّكُمْ أَنْ تَقْتُلُوا أَحَدًا دُونَهُ - قَالَ - فَيَنْطَلِقُونَ بِهِ إِلَى الدَّجَّالِ فَإِذَا رَآهُ الْمُؤْمِنُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَذَا الدَّجَّالُ الَّذِي ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَيَأْمُرُ الدَّجَّالُ بِهِ فَيُشَبَّحُ فَيَقُولُ خُذُوهُ وَشُجُّوهُ . فَيُوسَعُ ظَهْرُهُ وَبَطْنُهُ ضَرْبًا - قَالَ - فَيَقُولُ أَوَمَا تُؤْمِنُ بِي قَالَ فَيَقُولُ أَنْتَ الْمَسِيحُ الْكَذَّابُ - قَالَ - فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُؤْشَرُ بِالْمِئْشَارِ مِنْ مَفْرِقِهِ حَتَّى يُفَرَّقَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ - قَالَ - ثُمَّ يَمْشِي الدَّجَّالُ بَيْنَ الْقِطْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ لَهُ قُمْ . فَيَسْتَوِي قَائِمًا - قَالَ - ثُمَّ يَقُولُ لَهُ أَتُؤْمِنُ بِي فَيَقُولُ مَا ازْدَدْتُ فِيكَ إِلاَّ بَصِيرَةً - قَالَ - ثُمَّ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لاَ يَفْعَلُ بَعْدِي بِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ - قَالَ - فَيَأْخُذُهُ الدَّجَّالُ لِيَذْبَحَهُ فَيُجْعَلَ مَا بَيْنَ رَقَبَتِهِ إِلَى تَرْقُوَتِهِ نُحَاسًا فَلاَ يَسْتَطِيعُ إِلَيْهِ سَبِيلاً - قَالَ - فَيَأْخُذُ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَيَقْذِفُ بِهِ فَيَحْسِبُ النَّاسُ أَنَّمَا قَذَفَهُ إِلَى النَّارِ وَإِنَّمَا أُلْقِيَ فِي الْجَنَّةِ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا أَعْظَمُ النَّاسِ شَهَادَةً عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .
Abu Sa'id al-Khudri melaporkan bahawa Rasulullah (ﷺ) berkata: Dajjal akan keluar dan seorang daripada orang-orang yang beriman akan pergi ke arahnya dan orang-orang bersenjata Dajjal akan bertemu dengannya dan mereka akan bertanya kepadanya: Ke mana kamu ingin pergi? Dia akan berkata: Aku ingin pergi kepada orang yang sedang keluar ini. Mereka akan berkata kepadanya: Tidakkah kamu beriman kepada Tuhan kami? Dia akan berkata: Tiada sesuatu yang tersembunyi tentang Tuhan kami. Mereka akan berkata: Bunuhlah dia. Kemudian sebahagian daripada mereka akan berkata: Bukankah tuan kamu (Dajjal) melarang kamu membunuh sesiapa pun tanpa (keizinannya)? Dan mereka akan membawanya kepada Dajjal dan apabila orang yang beriman itu melihatnya, dia akan berkata: Wahai manusia, dialah Dajjal yang telah diberitahu oleh Rasulullah (ﷺ) kepada (kami). Dajjal kemudian akan memerintahkan untuk mematahkan kepalanya dan berkata (kata-kata ini): Tangkap dia dan patahkan kepalanya. Dia akan dipukul walaupun di belakang dan di perutnya. Kemudian Dajjal bertanya kepadanya: Tidakkah kamu percaya kepadaku? Dia akan berkata: Kamu seorang Masih palsu. Kemudian dia akan memerintahkan untuk mengoyakkannya (menjadi kepingan) dengan gergaji dari belahan rambutnya hingga ke kakinya. Selepas itu Dajjal akan berjalan di antara dua kepingan itu. Kemudian dia akan berkata kepadanya: Berdirilah, dan dia akan berdiri tegak. Kemudian dia akan berkata kepadanya: Tidakkah kamu percaya kepadaku? Dan orang itu akan berkata: Ia hanya menambah wawasanku tentang kamu (bahawa kamu sebenarnya Dajjal). Kemudian dia akan berkata: Wahai manusia, dia tidak akan berkelakuan dengan sesiapa pun di kalangan manusia (dengan cara sedemikian) selepasku. Dajjal akan cuba menangkapnya supaya dia membunuhnya (sekali lagi). Ruang antara leher dan tulang selangkanya akan berubah menjadi tembaga dan dia tidak akan menemui cara untuk membunuhnya. Maka dia akan menangkapnya dengan tangan dan kakinya dan melemparkannya (ke udara) dan orang ramai akan berfikir seolah-olah dia telah dicampakkan ke dalam Neraka sedangkan dia akan dicampakkan ke dalam Syurga. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata: Dia akan menjadi orang yang paling terkemuka dalam hal syahid di sisi Tuhan semesta alam.
Sumber
Sahih Muslim # 54/7377
Gred
Sahih
Kategori
Bab 54: Fitnah dan Tanda Kiamat