Sunan Ibnu Majah — Hadis #32176

Hadis #32176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ، قَالَ كُنْتُ امْرَأً أَسْتَكْثِرُ مِنَ النِّسَاءِ لاَ أُرَى رَجُلاً كَانَ يُصِيبُ مِنْ ذَلِكَ مَا أُصِيبُ فَلَمَّا دَخَلَ رَمَضَانُ ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي حَتَّى يَنْسَلِخَ رَمَضَانُ فَبَيْنَمَا هِيَ تُحَدِّثُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ انْكَشَفَ لِي مِنْهَا شَىْءٌ فَوَثَبْتُ عَلَيْهَا فَوَاقَعْتُهَا فَلَمَّا أَصْبَحْتُ غَدَوْتُ عَلَى قَوْمِي فَأَخْبَرْتُهُمْ خَبَرِي وَقُلْتُ لَهُمْ سَلُوا لِي رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ فَقَالُوا مَا كُنَّا لِنَفْعَلَ إِذًا يُنْزِلَ اللَّهُ فِينَا كِتَابًا أَوْ يَكُونَ فِينَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَوْلٌ فَيَبْقَى عَلَيْنَا عَارُهُ وَلَكِنْ سَوْفَ نُسَلِّمُكَ لِجَرِيرَتِكَ اذْهَبْ أَنْتَ فَاذْكُرْ شَأْنَكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏ قَالَ فَخَرَجْتُ حَتَّى جِئْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ الْخَبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَنْتَ بِذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا بِذَاكَ وَهَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَابِرٌ لِحُكْمِ اللَّهِ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْتِقْ رَقَبَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَصْبَحْتُ أَمْلِكُ إِلاَّ رَقَبَتِي هَذِهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَهَلْ دَخَلَ عَلَىَّ مَا دَخَلَ مِنَ الْبَلاَءِ إِلاَّ بِالصَّوْمِ قَالَ ‏"‏ فَتَصَدَّقْ وَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ بِتْنَا لَيْلَتَنَا هَذِهِ مَا لَنَا عَشَاءٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاذْهَبْ إِلَى صَاحِبِ صَدَقَةِ بَنِي زُرَيْقٍ فَقُلْ لَهُ فَلْيَدْفَعْهَا إِلَيْكَ وَأَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَانْتَفِعْ بِبَقِيَّتِهَا ‏"‏ ‏.‏
Diriwayatkan bahawa Salamah bin Sakhr Al-Bayadi berkata: "Saya adalah seorang lelaki yang sangat berhasrat kepada wanita, dan saya tidak menyangka ada seorang lelaki yang mempunyai bahagian yang sama besar seperti saya. Ketika Ramadan bermula, saya mengisytiharkan Zihar kepada isteri saya (berkekalan) sehingga Ramadan berakhir. Ketika dia bercakap dengan saya pada suatu malam, sebahagian daripada tubuhnya terbuka. Keesokan harinya saya menyetubuhinya, dan saya menyetubuhinya. berkata kepada mereka: 'Mintalah Rasulullah (ﷺ) untukku.' Mereka berkata: "Kami tidak akan melakukan itu, nanti Allah menurunkan Al-Quran mengenai kami atau Rasulullah (ﷺ) mengatakan sesuatu tentang kami, dan ia akan menjadi sumber kehinaan yang kekal bagi kami. Sebaliknya kami akan meninggalkan anda untuk menanganinya sendiri. Pergilah sendiri dan beritahu Rasulullah (ﷺ) tentang masalahmu.' Jadi saya keluar dan apabila saya datang kepadanya, saya memberitahunya apa yang berlaku. Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Apakah kamu benar-benar melakukan itu?' Saya berkata: 'Saya benar-benar melakukan itu, dan inilah saya, wahai Rasulullah. (ﷺ) Aku akan memikul ketetapan Allah ke atasku dengan kesabaran.' Dia berkata: 'Bebaskan seorang hamba.' Aku berkata: 'Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak memiliki apa-apa selain diriku sendiri.' Baginda bersabda: 'Berpuasalah dua bulan berturut-turut.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, perkara yang menimpaku hanyalah kerana puasa.' Dia berkata: 'Maka bersedekahlah, atau memberi makan enam puluh orang miskin.' Aku berkata: 'Demi Dzat yang mengutus kamu dengan truttu yang kami habiskan semalam tanpa makan malam.' Baginda bersabda: 'Kalau begitu pergilah kepada penagih sedekah Bani Zuraiq, dan suruh dia memberi kamu sesuatu, kemudian memberi makan enam puluh orang miskin, dan ambil manfaat dari yang lain.
Diriwayatkan oleh
Salamah bin Sakhr al-Bayadi (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 10/2062
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Talak
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan